Verwendungsbeispiele von "secret police" im Englischen mit Übersetzung ins Portugiesische

<>
Why are you calling the police? Por que você está ligando para a polícia?
She revealed her secret to us. Ela nos revelou o seu segredo.
I need a police car. Preciso de um carro de polícia.
I have often admired the mystical way of Pythagoras, and the secret Magic of numbers. Eu admirei muito o estilo místico de Pitágoras, e a magia secreta dos números.
In case of emergency, call the police. Em caso de emergência, chame a polícia.
You should have kept it secret. Você deveria ter mantido isto em segredo.
The police wanted to avoid bloodshed. A polícia queria evitar um derramamento de sangue.
Please keep it secret. Por favor mantenha segredo.
Put the case in the hands of the police. Coloque o caso nas mãos da polícia.
He is capable of keeping a secret when he wants to. Ele é capaz de guardar um segredo quando quer.
The police held him in custody. A polícia o manteve sob custódia.
Can you keep a secret? Tu podes guardar um segredo?
The police forced a confession from her. A polícia forçou-lhe uma confissão.
He didn't reveal his secret. Ele não revelou seu segredo.
How do I get to the police? Como eu chamo a polícia?
Betty cannot keep any secret to herself for a long time. Betty não consegue guardar nenhum segredo para si própria por muito tempo.
Go back home and call the police! Volte para casa e chame a polícia!
I don't want this secret to be exposed. Não quero que este segredo seja exposto.
The police didn't find anyone's traces. A polícia não encontrou rastos de ninguém.
Your secret will be safe with me. Seu segredo estará a salvo comigo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!