Exemples d'utilisation de "take a break" en anglais

<>
Is it okay if I take a break? Tudo bem se eu descansar um pouco?
Let's take a break. Vamos dar uma pausa.
John said, "Hey guys, let's take a break." João disse: "Pessoal, vamos fazer uma pausa."
I think it's time for me to take a break. Eu acho que é hora de eu dar uma pausa.
I've done half the work, and now I can take a break. Eu terminei metade do trabalho e agora vou fazer um intervalo.
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch. Você tem pensado nesse problema a manhã inteira. Dê uma parada; vá almoçar.
Avoid prolonged use of the console. To help prevent eye strain, take a break of about 15 minutes during every hour of play. Evite o uso prolongado do console. Para ajudar a evitar tensão ocular, dê uma pausa de uns 15 minutos a cada hora de jogo.
What time do you have a break? A que horas você dá uma pausa?
Give him an inch and he'll take a yard. Dê a ele uma mão e ele vai querer o braço inteiro.
Give me a break. Dá um tempo.
I have a headache, so I would like to take a day off today. Estou com dor de cabeça, então gostaria de tirar o dia de férias hoje.
Take a breath and hold it. Inspire e segure.
May I take a shower? Posso tomar um banho?
I will go and take a look at the house. Eu irei e vou dar uma olhada na casa.
Let's take a rest in the garden instead of indoors. Vamos descansar no jardim em vez de descansar lá de dentro.
I usually take a bath at night. Eu geralmente tomo banho à noite.
He makes it a practice to take a walk every morning. Ele tem por hábito fazer uma caminhada todas as manhãs.
I'm just going to take a nap. Só vou tirar uma soneca.
I'll take a shower. Eu vou entrar no chuveiro.
"Okay, okay," said the doctor. "I'll definitely take a look at her." "Tudo bem, tudo bem", disse o médico. "Eu vou, sim, dar uma olhada nela."
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !