Exemplos de uso de "to her mind" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

She made up her mind to go to college. Ela decidiu ir para a faculdade.

She accused him of having lied to her. Ela o acusou de ter mentido para ela.

I wonder what's on her mind. Eu fico imaginando o que ela tem em mente.

I object to her going there alone. Eu não concordo que ela vá lá sozinha.

She hasn't changed her mind. Ela não mudou de opinião.

"How do you like my hair?", asked Mary to her husband. "Gostou do meu cabelo?", perguntou Maria ao marido.

Her mind was barricaded against the new idea. A mente dela estava fechada para a nova ideia.

She will not stick to her word. Ela não vai cumprir sua palavra.

It was not until recently that she changed her mind. Foi só recentemente que ela mudou de ideia.

I never wrote to her, despite the urge to do so. Eu nunca escrevi a ela, apesar da vontade que tenho de fazê-lo.

The dogs belong to her. Os cães pertencem a ela.

I'm sick of listening to her complaints. Estou cansado de ouvir suas reclamações.

You should apologize to her for that. Você devia pedir desculpas a ela por aquilo.

We will talk to her before she leaves the office. Falaremos com ela antes que deixe o escritório.

He himself refused to talk to her. Ele mesmo recusou falar com ela.

I wish I had got married to her. Queria ter me casado com ela.

I think it's time for me to apologize to her. Eu acho que é hora de eu me desculpar com ela.

I explained the rules to her. Expliquei as regras a ela.

She rose to her feet with tears in her eyes. Ela se pôs de pé com lágrimas nos olhos.

She invited him to her party. Ela o convidou à sua festa.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS