Exemplos de uso de "to the test" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I am going to put this machine to the test today. Eu vou pôr essa máquina à prova hoje.

I'll put his courage to the test. Eu testarei sua coragem.

With all his efforts, he failed the test. Apesar de todos os seus esforços, ele não passou no teste.

Mom, come with me to the store. Mamãe, venha comigo à loja.

I have to study for the test. Eu tenho que estudar para o teste.

He adheres to the Democratic party. Ele adere ao Partido Democrático.

Were you able to pass the test? Você conseguiu passar no teste?

I go to the restaurant every 2 days. Vou ao restaurante a cada dois dias.

He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.' Ele me disse: "Estude bastante, ou você não passará no teste."

He invited me to the party. Ele me convidou para a festa.

Tom made some mistakes on the test. Tom cometeu alguns erros no teste.

This road will lead you to the center of town. Essa rua o levará ao centro da cidade.

Anyhow, I'm relieved the test is over. De qualquer forma, estou aliviado por o teste ter terminado.

I'd like to invite you to the party. Gostaria de convidá-lo para a festa.

What grade did you get on the test? Que nota você tirou no teste?

Have you ever been to the Tokyo Dome? Você já esteve no Tokyo Dome?

Our teacher permitted us to use a dictionary during the test. Nosso professor nos permitiu usar dicionário durante o trabalho.

We came to the conclusion that he is a genius. Chegamos à conclusão de que ele é um gênio.

Tom made some mistakes in the test. Tom cometeu alguns erros no teste.

Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow. Se o tempo permitir, vamos ao topo da montanha amanhã.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS