Exemples d’usage de "visit" en anglais avec traduction en portugais

<>
Did you ever visit Italy? Você alguma vez visitou a Itália?
We look forward to your visit Estamos ansiosos para sua visita
I visit the city yearly. Eu visito a cidade anualmente.
We are looking forward to your visit Aguardamos a sua visita
I want to visit Korea. Eu quero visitar a Coréia.
What is the purpose of your visit? Qual é o propósito da sua visita?
visit our mobile help center visite o nosso centro de ajuda para dispositivos móveis
I was happy for her unexpected visit. Fiquei feliz com a visita inesperada dela.
I'll visit your home tomorrow. Visitarei a sua casa amanhã.
I have a friend coming over to visit tomorrow. Amanhã recebo a visita de um amigo.
Who did you visit yesterday afternoon? Quem você visitou ontem à tarde?
They generally paid a visit on Sundays, after dinner. Eles faziam uma visita geralmente aos domingos, depois do jantar.
I think you should visit him. Eu acho que você deveria visitar ele.
I'm looking forward to your visit during summer vacation. Estou esperando ansiosamente a sua visita durante as férias de verão.
Her dream is to visit Paris. O sonho dela é visitar Paris.
She wrote to him to tell him that she couldn't come to visit next summer. Ela lhe escreveu para dizer que não poderia fazer uma visita no próximo verão.
Why don't you come visit us? Por que você não vem nos visitar?
I regret the delay in writing to you to thank you for your hospitality on my visit to your country. Eu sinto muito pelo atraso em lhe escrever para lhe agradecer pela sua hospitalidade na minha visita ao seu país.
Would you rather visit Boston or Chicago? Você preferiria visitar Boston ou Chicago?
They visit us from time to time. Visitam-nos de vez em quando.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !