Usage examples of "yourself" in English with translation to Portuguese

Select source language

Select target language

Translations: all83 se39 você34 mesmo7 other translations3

show all

Take good care of yourself. Cuide-se bem.

You can teach yourself Vietnamese. Você pode aprender vietnamita sozinho.

You'll see it for yourself. Você mesmo verá.

Help yourself to a drink. Sirva-se de uma bebida.

Did you make it by yourself? Você que fez isso?

Don't be too hard on yourself. Não seja muito duro consigo mesmo.

You needn't justify yourself Você não precisa se justificar

Did you make it for yourself? Fizeste-o só?

Did you do your homework by yourself? Você mesmo fez seu dever de casa?

Have you ever weighed yourself? Você já se pesou?

You should learn to restrain yourself. Você deveria aprender a se segurar.

You need to stop lying to yourself. Você precisa parar de mentir para si mesmo.

Behave yourself during my absence. Comporte-se durante minha ausência.

You must learn to restrain yourself. Você deve aprender a se conter.

Don't bring any money to the party; just bring yourself. Não traga nenhum dinheiro à festa, traga apenas você mesmo.

Put yourself in my place Se coloque no meu lugar

To help others is to help yourself. Ajudar aos outros é ajudar a si mesmo.

You must only count on yourself. And yet, not a lot. Você só deve contar consigo mesmo. E mesmo assim, nem tanto.

Describe yourself shortly in Chinese. Descreva-se brevemente em chinês.

To begin with, you must know yourself. Pra começar, você precisa conhecer a si mesmo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download