Sentence examples of "Abraham" in English with translation "авраам"

Translations:

all107 авраам71 абрахам15 абраам14 other translations7

show all

It was Abraham Path Day. Это был День пути Авраама.

For Abraham Lincoln was right: Авраам Линкольн был прав:

Tell us of Abraham Lincoln.'" Расскажи нам об Аврааме Линкольне"".

You retrace the footsteps of Abraham. Проследить путь Авраама.

That man, of course, was Abraham. Этим человеком, конечно, был Авраам.

The Abraham Lincoln southbound from Chicago. Авраам Линкольн, в южном направлении от Чикаго.

That's the essence of the Abraham path. Вот в чём суть пути Авраама.

You can't retrace the footsteps of Abraham. У тебя не получится пройти по следам Авраама.

That's the potential of the Abraham path. Вот в чём потенциальные возможности пути Авраама.

You go for a walk in the footsteps of Abraham. Пройтись по следам Авраама.

A house divided against itself cannot stand, said Abraham Lincoln. "Дом, разделенный надвое, не сможет устоять", - сказал Авраам Линкольн.

The community theater's putting on a play about Abraham Lincoln. Общественный театр ставит пьесу об Аврааме Линкольне.

Abraham Lincoln was right: a house divided against itself cannot stand. Авраам Линкольн был прав: разобщенное правительство не может функционировать.

And in that sense, the Abraham path is a game-changer. С этой точки зрения, путь Авраама - это фактор, изменяющий правила игры.

We went to Damascus, which has a long history associated with Abraham. Мы пришли в Дамаск, город, в котором очень многое связано с Авраамом.

To paraphrase Abraham Lincoln, if torture is not wrong, nothing is wrong. Перефразируя Авраама Линкольна, если пытки - это не зло, то тогда ничто не является злом.

"In the name of father Abraham, let me offer you some food." "Во имя отца Авраама, позвольте мне предложить вам пищу".

For Abraham Lincoln was right: a house divided against itself cannot stand. Авраам Линкольн был прав: разобщенное правительство не может функционировать.

Even after recognition by President Abraham Lincoln in 1862, relations remained sour. Даже после официального признания президентом Авраамом Линкольном в 1862 году данной страны отношения оставались натянутыми.

Check: Abraham Erskine, the scientist who turns little Steve Rogers into Captain America. Авраам Эрскин, ученый, делающий из Стива Роджерса Капитана Америку.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!