Verwendungsbeispiele von "ActiveX Database Objects" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

The part of SQL that is used for creating and altering database objects is called data-definition language (DDL). Та часть SQL, которая используется для создания и изменения объектов базы данных, называется языком описания данных DDL.

Print the design characteristics of database objects using the Database Documenter Печать характеристик объектов базы данных с помощью архивариуса

Note: SQL is not only used for manipulating data, but also for creating and altering the design of database objects, such as tables. Примечание: Язык SQL используется не только для выполнения операций над данными, но еще и для создания и изменения структуры объектов базы данных, например таблиц.

If the retry is successful, you can continue working with the data and database objects without having to close and re-open Access. Если повторная попытка окажется успешной, вы сможете продолжить работу с информацией и объектами баз данных. При этом закрывать и снова открывать Access не понадобится.

Otherwise, links to the database objects won’t work anymore and will need to be updated. В противном случае эти ссылки станут нерабочими, и вам придется их изменять.

If you're new to Access, watch these videos at your pace to learn about Access 2016 including getting started and working with database objects. Если вы не сталкивались с Access раньше, посмотрите эти видеоролики и в удобном для себя темпе узнайте, как начать работу с Access 2016 и как работать с объектами баз данных.

Because other database objects depend so heavily on tables, you should always start your design of a database by creating all of its tables and then creating any other objects. Так как другие объекты базы данных в значительной степени зависят от таблиц, всегда начинайте разработку базы данных с создания всех таблиц, а уже затем создавайте другие объекты.

Print the design characteristics of database objects Печать характеристик объектов базы данных

You can use the Database Documenter to print the design characteristics of database objects. Для печати характеристик объектов базы данных можно использовать архивариус.

Specifically, Access can help you print table relationships as depicted in the Relationship window, and can help you print the design characteristics of database objects, such as object properties. Например, с помощью Access можно распечатать данные о связях между таблицами, показанные в окне схемы данных, и такие характеристики структуры объектов базы данных, как свойства объектов.

Application parts, which are templates that contain several database objects, are available in the Application Parts gallery. Компоненты приложений (которые представляют собой шаблоны, содержащие несколько объектов базы данных), доступны в коллекции "Компоненты приложений".

Note: Before you build tables, it’s helpful to understand Access database objects. Примечание: Перед созданием таблиц важно знать, какие объекты используются в базах данных Access.

For more information about Disabled mode and Access security, see the article, How database objects behave when trusted and untrusted. Дополнительные сведения о режиме отключения и безопасности в Access см. в статье Работа с надежными и ненадежными объектами базы данных.

Belarus also referred to ongoing work in implementing measures to combat trafficking in property of cultural and/or historical value, including the creation of a database of objects of historical and cultural value. Беларусь сообщила также о продолжающейся работе по осуществлению мер борьбы с незаконной торговлей предметами, имеющими культурную и/или историческую ценность, в частности, о создании базы данных о предметах, имеющих историческую и культурную ценность.

You’ve now restored your database with the objects you need, and you can return to business as usual. Теперь вы восстановили необходимые объекты в базе данных и можете возвращаться к работе.

That delegation also pointed out the need to consider the financial implications and the liability that could be incurred by the United Nations should it become the sponsor of the database of space objects. Высказавшая эту точку зрения делегация указала также на необходимость рассмотрения возможных финансовых последствий и гражданско-правовой ответственности для Организации Объединенных Наций, если она станет спонсором базы данных о космических объектах.

Switzerland participated in a group of experts established by the Interpol General Secretariat for the revision of the structure of its international database on stolen art objects. Представители Швейцарии участвуют в работе группы экспертов, учрежденной Генеральным секретариатом Интерпола для пересмотра структуры его международной базы данных о похищенных произведениях искусства.

Depending on the size of the database, its number of objects, and system performance, the operation can take some time. Время выполнения операции зависит от размера базы данных, количества объектов в ней и производительности системы.

The model database contains application objects, which are managed as model files. База данных моделей содержит объекты приложения, которые управляются как файлы моделей.

It was noted that the database currently covered 986 objects, 333 of which were accompanied by a digital image. Отмечалось, что в настоящее время в эту базу данных включено 986 предметов, для 333 из которых имеются изображения в цифровом формате.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen