Sentence examples of "Activism" in English

<>
Russia’s extreme activism is curious. Активность России любопытна.
Activism, indeed, is fading in Russia. Активизм в России, действительно, идет на спад.
An Agenda for Global Fiscal Activism Программа повышенной глобальной бюджетной активности
I studied CrowdTangle in my 2016 book, “Analytic Activism.” Я изучал CrowdTangle в своей книге 2016 года «Аналитический активизм».
Fiscal activism need not stop at infrastructure. Бюджетная активность не должна ограничиваться инфраструктурой.
This all might be dismissed as simply more misguided UN activism. Всё это можно было бы просто игнорировать как очередной ошибочный приступ активизма ООН.
Sarkozy's energy, willpower, and activism are nothing short of spectacular. Саркози отличается поразительной энергией, силой воли и активностью.
He shares how it happened in this tale of local cultural activism. В своем выступлении о местном культурном активизме он говорит о том, как это произошло.
This shift has changed the nature of activism and collective action. Этот сдвиг изменил природу активности и коллективных действий.
It cannot switch from "activism" at one moment to abstention the next. Она не может мгновенно переключаться от "активизма" к воздержанности.
Sanctions activism on the government's part would have been excessive and counterproductive. Со стороны правительства проявление активности в отношении санкций было бы делом излишним и контрпродуктивным.
Nowadays, activism and terrorism provide, or rather impose, a new source of legitimacy. Сегодня активизм и терроризм предлагают, или скорее навязывают, новый источник легитимности.
Forty years later, a counterrevolution took hold, reflecting sharp criticism of fiscal activism. Сорок лет спустя произошла контрреволюция, ставшая результатом резкой критики бюджетной активности.
So where does this leave us in the continuing debate between restraint and activism? Итак, что все это дает продолжающимся дебатам на тему сдержанности и активизма?
And the Russian people still show little appetite for political organization or activism. И российский народ по-прежнему не проявляет большого интереса к политической организации или активности.
There was no “activism” on their part; there was only a permanent mandate to fulfill. Они не проявляли никакого «активизма»; у них был постоянный мандат, который надо было выполнять.
This activism continues, and should serve as a model for action on NCDs. Эта активность продолжается и должна служить примером для действий в борьбе с НИЗ.
Galleries, photography workshops, and casual dinners with friends felt more natural to him than public activism. Галереи, семинары и обеды с друзьями казались ему занятием более естественным, чем общественный активизм.
Presently, diminishing Uyghur activism and decreasing political protests suggest a shift toward withdrawal. В настоящее время, уменьшающаяся активность Уйгурцев и ослабление политических протестов позволяют предположить наличие тенденции к иммиграции.
Khodorkovsky, of course, was at the very epicenter of Russian human rights activism for a decade. Ходорковский был эпицентром российского правозащитного активизма в течение целого десятилетия.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.