Exemplos de uso de "Adams" em inglês com tradução para o russo

<>
Riley Adams, Las Vegas Crime Lab. Райли Адамс, криминалистическая лаборатория Лас-Вегаса.
Didn't scuff my Stacy Adams. Не поцарапавшего мою "Стейси Адамс".
I'm the tour manager, Kyle Adams. Я ваш тур-менеджер Кайл Адамс.
Deputy director Adams is closing the case. Замдиректора Адамс закрывает дело.
Adams and Taub, run antibody titers for lepto. Адамс и Тауб, проверьте антитела на лептоспироз.
Only if Wednesday Adams is on a break. Только если Уэнсди Адамс на переменке.
Grizzly Adams to boy band in 15 minutes. "Гризли" Адамс в мужскую музыкальную группу за 15 минут.
And he said, "Now, John Adams was too honest." И он сказал: "А Джон Адамс был слишком честен".
I just ran a background check on Brad Adams. Я просмотрел записи о Брэде Адамсе.
The Adventures of James Adams, Mountaineer and Hunter of California. Приключения Джеймса Капена Адамса, горца и охотника на гризли из Калифорнии.
Richard Adams was the engineer who ran the safety inspections. Ричард Адамс был инспектором по безопасности.
He'll think I'm up front, drooling over Bryan Adams. Он думает, что я впереди, Пускаю слюни над Брайаном Адамсом.
It's the modern version of what Adams was talking about. Это современная версия того, о чем говорил Адамс.
J J Adams was Leslie Nielsen's character name in Forbidden Planet. Джей Джей Адамс был персонажем Лесли Нильсена в "Запрещенной планете".
Lila Leeds, Robert Gilman, and most importantly, this little girl named Bo Adams. Лайлу Лидс, Роберта Гилмана и самое главное, эту маленькую девочку по имени Бо Адамс.
Sergeant Adams was under the care of a shrink at the VA hospital. Сержант Адамс наблюдался у психиатра в военном госпитале.
There's Douglas Adams, magnificent picture from his book, "Last Chance to See." Вот Дуглас Адамс, великолепная фотография из его книги "Последний шанс увидеть".
Wade "Unique" Adams made an impassioned plea for a unisex bathroom at this school. Уэйд "Юник" Адамс настоятельно просил меня сделать в школе общий туалет.
Officer Adams reporting a vehicle collision off 9-A at the 180 mile-marker. Офицер Адамс, авария на шоссе 9А, отметка 180.
Officer Adams reporting e vehicle collision off 9-A at the 180 mile marker. Офицер Адамс, авария на шоссе 9А, отметка 180.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!