Sentence examples of "Agenda" in English with translation "повестка"

<>
A Growth Agenda for China Повестка экономического роста для Китая
The provisional agenda was adopted. Предварительная повестка дня утверждается.
Format and annotated provisional agenda Формат и аннотированная предварительная повестка дня
I withdrew the agenda item. Я убрал этот пункт из повестки.
A Healthier Global Health Agenda Здоровая глобальная повестка дня в области здравоохранения
The agenda is rather full. Повестка дня будет достаточно насыщенной.
Let our common agenda begin. Так давайте приступим к нашей всеобщей повестке дня.
Unfortunately, that agenda was never implemented. К сожалению, эта повестка дня не была реализована.
So the agenda is quite rich. Так что повестка дня весьма насыщенная.
It seems like an ambitious agenda. Повестка весьма амбициозная.
The agenda contained the following items: Повестка дня включала в себя следующие пункты:
Annotated provisional agenda for the Conference Аннотированная предварительная повестка дня Конференции
The Climate-Change Agenda Heats Up Повестка дня для изменения климата накаляется
A Debt Agenda for the G7 Долговая повестка для «Большой семерки»
Completing the G-20’s Agenda Завершение обсуждения повестки дня для саммита Большой Двадцатки
A Global Agenda for Seven Billion Глобальная повестка дня для семи миллиардов
The Dubious Agenda of the SCO Сомнительная повестка ШОС
Informal consultations on agenda item 153 Неофициальные консультации по пункту 153 повестки дня (Административные и бюджетные аспекты финансирования операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира: a) финансирование операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира: пересмотр процедур определения компенсации, выплачиваемой государствам-членам за принадлежащее контингентам имущество
The annotated provisional agenda was adopted. Была утверждена аннотированная повестка дня.
Informal consultations on agenda item 59 Неофициальные консультации по пунктам повестки дня 59
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.