Sentence examples of "Alternate" in English with translation "альтернативный"
Translations:
all478
альтернативный200
заместитель60
дополнительный39
чередоваться32
чередовать13
альтернатива11
замена3
поочередный3
попеременный3
перемежать1
переменный1
other translations112
Adding alternate or substitute items to bids.
Добавление альтернативных номенклатур или номенклатур-заменителей в предложения.
Authorizing alternate or substitute items in bids
Разрешение альтернативных номенклатур или номенклатур-заменителей в предложениях
For more information, see Alternate journaling mailbox.
Дополнительные сведения см. в разделе Альтернативный почтовый ящик журналов.
Do they have access to an alternate dataset?
Был ли у этого человека доступ к альтернативному источнику данных?
Transfer to the alternate contact's voice mail.
переключиться на голосовую почту альтернативного контакта;
It became an alternate existence, my virtual reality.
Это стало альтернативным существованием, виртуальной реальностью.
Use the EAC to specify the alternate journaling mailbox
Как указать альтернативный почтовый ящик журналов с помощью Центра администрирования Exchange
To set additional or alternate folders, do the following:
Чтобы указать дополнительные или альтернативные папки, выполните описанные ниже действия.
Add an alternate line to a request for quotation
Добавление альтернативной строки в запрос предложения
And that whole alternate universe thing was too freaky.
И вся идея с альтернативной вселенной слишком уж причудлива.
In the alternate scenario, North Africa becomes the main event.
В рамках альтернативного сценария основным местом действия могла бы стать Северная Африка.
This example removes the functionality of the alternate journaling mailbox.
В этом примере показано, как отключить альтернативный почтовый ящик журналов.
An alternate recipient for the message was already a recipient.
Альтернативный получатель сообщения уже являлся получателем.
The event source was an Originator Requested Alternate Recipient (ORAR).
Источником события был альтернативный получатель, запрошенный отправителем (ORAR).
Before you configure an alternate journaling mailbox, contact your legal representatives.
Перед настройкой альтернативного почтового ящика журналов обратитесь к уполномоченным юристам.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert