Sentence examples of "Although" in English with translation "хотя"

<>
show all
Although, my great grandmother used. Хотя прабабушка говорила.
Although businessmen initially expected growth. Хотя бизнесмены изначально рассчитывали на рост.
Although, there are some fatties. Хотя, есть пара толстушек.
Although I do like muffins. Хотя я люблю кексики.
Although I did tie the knot. Хотя именно я завязал узел.
Although the servers remained at IFT. Хотя серверы оставались на месте разработки.
Although I am a vagina enthusiast. Хотя, я большой любитель пилоток.
Although the sun was still up. Хотя солнце еще не зашло.
Although a little lidocaine would be nice. Хотя немного лидокаина не помешает.
Although, the obsession with death is tardy. Хотя одержимость смертью была более поздней.
Although homosexuality remains taboo, gays seem safe. Хотя гомосексуализм остается запретным, голубые, казалось бы, чувствуют себя в безопасности.
Although, escalation's pretty common for voyeurs. Хотя эскалация довольно характерна для вуайеристов.
Although without crappy dads in the world. Хотя, мир был бы лучше без таких дерьмовых отцов.
Although I think I prefer the sapphire. Хотя я предпочла бы сапфировое.
Although Knocked Up runs a close second. Хотя Knocked Up очень близко на втором месте.
Although it's still a little nippy. Хотя холодновато еще.
Although, sometimes, she omits the veil entirely. Хотя иногда она совершенно пропускает скрытость.
This is scary, although not without historical precedent. Это пугает, хотя и есть исторический прецедент.
Although, I think Kenzi's a little nearsighted. Хотя мне кажется, что Кензи слегка подслеповата.
Although maybe it's not fair to judge. Хотя, признаться, судить так несправедливо.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download