Sentence examples of "Another" in English with translation "очередной"

<>
Another walk in the woods? Очередная прогулка по лесу?
He's after another shopper. Он пристает к очередной покупательнице.
Bernard, another solicitor's letter. Бернард, очередное письмо солиситора.
You missed another staff meeting. Ты пропустила очередное собрание.
Are we having another seance? Очередной спиритический сеанс?
Another crappy day in prison. Очередной дерьмовый день в тюрьме.
So I just picked another one. Я просто выбрал очередную строчку из списка.
This is not another hammy movie. Это не очередной фильм с Хэмми.
Welcome to another edition of "Flameouts". Добро пожаловать на очередной выпуск "Кончины".
It's time for another blooper. Время для очередного неудачного дубля.
She's not just another number. Она не просто очередной номер, Финч.
These fires may trigger another explosion! Пламя может вызвать очередной взрыв!
Yet Clinton was another weak liberal. Но Клинтон оказался всего лишь очередным слабаком из либералов.
Ready for another sea breeze, Han? Готов к очередному морскому бризу, Хан?
Become another link in their chain. Сделать очередным звеном в их цепи.
Claire Mahoney's not just another number. Клэр Махони не очередной номер.
Could there be another decline in Argentina? Может ли в Аргентине произойти очередной спад.
You have another body on the floor. У тебя в доме очередной труп.
Xenia, is another provocation, I tell you. Ксюша, это очередная провокация, я тебе говорю.
Isn't that just another battle field? Разве это не очередная битва?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!