Exemplos de uso de "Apple" em inglês com tradução para o russo

<>
a pair of Apple Earbuds. пара наушников Apple.
This apple tastes very sour. Это яблоко очень кислое.
It-it's apple juice. Это яблочный сок.
You know your apple cultivars. Вы знаете сорта яблонь.
And this is Caroline, the apple of me eye. А это это Кэролин, моё ненаглядное яблочко.
Or are we doin 'like a celebrity name, like North or Blanket or Apple? Или мы возьмём какое-нибудь звёздное имя, как Норт или Бланкет, или Эппл?
Apple is another good example. Другой хороший пример – Apple.
Who's got the apple? У кого яблоко?
You want an apple juice? Хочешь яблочный сок?
I planted an apple tree in my garden. Я посадил в своем саду яблоню.
They’re not under the spell of an evil witch or a poison apple however; instead, the ladies have been recruited to participate in an art exhibit appropriately titled “Sleeping Beauty.” Правда, на этот раз девушки заснут не под чарами злых колдуний и не из-за отравленных яблочек – просто их наняли поучаствовать в художественной выставке с соответствующим названием «Спящая красавица».
YouTube app on Apple TV. приложение YouTube для Apple TV;
This apple began to rot. Это яблоко начало загнивать.
We have apple juice upstairs. У нас есть яблочный сок наверху.
She was worn out, and leaned against the apple tree. Она была вымотана и прислонилась к яблоне.
Apple iOS 8.0 and later. Apple iOS 8.0 и более поздние версии.
He lives inside an apple. Он живёт внутри яблока.
Wow, it's apple cider. Вау, это яблочный сидр.
I just bring the jar to show that we have apple trees nearby. Я принес баночку, чтобы показать, что у нас есть яблони.
Here's how Apple actually communicates. А вот как коммуницирует Apple.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!