Ejemplos de uso de "Barbara" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Long time, no see, Barbara. Давно не виделись, Барбара.
Uh, Barbara Salz, Brazilian fusion. Барбара Зальц, Бразильский фьюжн.
Oh, Barbara is a talker. О, Барбара такая болтушка.
That was absolutely delicious, Barbara. Пальчики оближешь, Барбара.
It was Alister who killed Barbara. Алистер убил Барбару.
Barbara, thank you so much for coming. Барбара, спасибо тебе огромное, что пришла.
You look a little banged up, Mr. Barbara. Выглядите слегка потрёпанным, мистер Барбара.
Barbara, Babs, I'm one of the good guys. Барбара, Бабс, я из хороших парней.
I am assistant cashier at the Santa Barbara bank. Я помощник кассира в Санта-Барбара банке.
Is it possible she shared her information with Barbara Layton? Возможно ли, что она могла поделиться своей информацией с Барбарой Лейтон?
Is that the plant food that Barbara Conway gave us? Это удобрение, которое нам дала Барбара Конвей?
I mean, these pictures - this is from the Santa Barbara spill. Эти фотографии с места разлива нефти в Санта-Барбаре.
Mike, Barbara, you take the flatmates she used to live with. Майк и Барбара, вы возьмете на себя ее бывших соседей по квартире.
That's Barbara Walters and others like that, and we like that. Это Барбара Уолтерс и прочие, мы любим этот формат.
The girl with him was a chambermaid at the Santa Barbara hotel. У него в машине оказалась горничная из отеля в Санта Барбаре.
They'd already picked out a name for her, Barbara, after her grandmother. Они уже выбрали имя для нее, Барбара, в честь ее бабушки.
You're not getting that butt from Barbara Sugarman anytime in the immediate future. Тебе не залезть под юбку Барбары Шугерман в обозримом будущем.
Barbara, you can't have a happy married life if you're always suspicious. Барбара, счастливая семейная жизнь не терпит подозрений.
But the only florist that has them right now is up in santa barbara. Но единственный флорист, у которого они есть прямо сейчас, находится в Санта-Барбаре.
I'm working at a gas station on the outskirts of Santa Barbara, California. Я тогда работал на заправке на окраине Санта Барбары, шт. Калифорния.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR