Ejemplos de uso de "Batch numbers" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Items with serial or batch numbers. Номенклатуры с серийными номерами или номерами партии.
Allocate batch numbers in Warehouse management Распределение номеров партий в модуле "Управление складом"
Batch numbers in Warehouse management [AX 2012] Номера партий в модуле "Управление складом" [AX 2012]
For more information, see Batch numbers in Warehouse management. Дополнительные сведения см. в разделе Номера партий в модуле "Управление складом".
You can also manually allocate batch numbers to products. Также можно вручную распределить номера партий продуктам.
Allocate batch numbers upon the physical receipt of an item Распределение номеров партий при физическом поступлении номенклатуры
When you want to manually allocate batch numbers to products. Если необходимо вручную распределить номера партий продуктам.
Batch numbers are automatically assigned when you generate pay statements. Номера партий автоматически присваиваются при создании выписок по оплате.
Depending on your requirements, you can allocate batch numbers during the following processes: В зависимости от требований можно распределять номера партий в ходе выполнения следующих процессов:
You must set up the number sequence to use when allocating batch numbers. Необходимо настроить номерную серию для использования при распределении номеров партий.
This topic provides information about how to allocate batch numbers in Warehouse management. В этом разделе содержатся сведения о распределении номеров партий в Управление складом.
Allocate batch numbers when you create a line that includes a product on a source document Распределение номеров партий при создании строки, которая включает продукт в документе-источнике
To set up a number group that requires workers to assign batch numbers manually, follow these steps: Чтобы настроить группу номеров, которая требует, чтобы работники назначали номера партий вручную, выполните следующие действия.
The intercompany functionality automates the push/pull of serial numbers and batch numbers from one company to another. Внутрихолдинговые функции автоматизируют процесс передачи серийных номеров и номеров партий от одной компании другой.
To set up a number group to allocate batch numbers when an item is physically received, follow these steps: Чтобы настроить группу номеров для распределения номеров партий при физическом поступлении номенклатуры, выполните следующие действия.
To set up a number group to allocate batch numbers when you create a line on a source document, follow these steps: Чтобы настроить группу номеров для распределения номеров партий при создании строки в документе-источнике, выполните следующие действия.
If you want to automatically generate batch numbers for merged batches, you must assign the released product to a batch number group. Если требуется автоматически создавать номера партий для объединенных партий, необходимо назначить запущенный в производство продукт группе номеров партий.
You can define policies that control when batch numbers are allocated by setting up one or more number groups, and then assigning them to products. Можно определить политики, которые управляют временем распределения номеров партий, настроив одну или несколько групп номеров, а затем назначив их продуктам.
It’s possible to allocate batch numbers when you perform a physical receipt of a product, or when you create a line that includes a product on a source document, such as a purchase order. Можно распределить номера партий при физическом поступлении продукта или при создании строки, которая включает продукт в документе-источнике, например заказе на покупку.
When you register the batch numbers and serial numbers for the items on an intercompany sales order, you can set up the program to push these numbers automatically to the intercompany purchase order and original sales order. Если регистрируются номера партий и серийные номера для номенклатур во внутрихолдинговом заказе на покупку, можно настроить их автоматическую передачу во внутрихолдинговый заказ на покупку и исходный заказ на продажу.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR