Sentence examples of "Boot" in English with translation "сапог"

<>
I saw that same boot print up in the tree. Я видел такие же следы от сапог на дереве.
People were so poor that they fed their kids boot leather. Люди были такими бедными, что кормили своих детей кожей от сапог.
It is time that Israel took its boot off Gaza's windpipe. Израилю пора убрать свой сапог с горла Палестины.
Then you've also got a nozzle thingy tucked into your boot. Тогда у тебя должна быть еще насадка, спрятанная в сапоге.
My boot is on the wrong foot and it is paining my bunion. Мой сапог обут не на ту ногу и из-за этого у меня болит палец.
I step up to the praying dead man and nudge him with my boot. Я подхожу к молящемуся мертвецу и пинаю его сапогом.
I'm-a take my skin ', boot, rings All off Skirt, boots, rings All off Я взять мою кожу, загрузки, кольца Все OFF юбки, сапоги, кольца Все OFF
And as was the case in those days, some mounted cops had a flask in their boot. И, как бывало в те времена, в сапоге у некоторых конных копов была припрятана фляжка.
Do you also swear that you don't have a flask Of spirits tucked into your left boot, either? И можешь так же поклясться, что у тебя нет фляги с выпивкой в левом сапоге?
I magic-markered over the scuffs on my boot, and we can't even get past the poor man's John Cusack over there. Я мастерски закрасила потертости на сапоге маркером и мы даже не можем обойти этого бедного Джона Кьюсака и пройти вовнутрь.
We got off work early, had a few ales, and then Marcus and I bet Jimmy that he couldn't fit a boot on his head. Мы закончили пораньше, выпили по пивку, и Джимми поспорил со мной и Маркусом, что сможет натянуть сапог на голову.
You pack your wader boots? Ты упаковала свои болотные сапоги?
Are you Puss In Boots? Это ты Кот в Сапогах?
Hey, you scuffed those boots! Эй, ты испачкал сапоги!
I am Puss In Boots! Я - Кот в сапогах!
My name is Puss in Boots. Меня зовут Кот в сапогах.
You already have, my Puss In Boots. Я уже горжусь тобой, мой Кот в сапогах.
I thought you were Puss in Boots. Я думал, ты Кот в сапогах.
Paranoid puss in boots is getting shifty. Кот в сапогах начинает сходить с ума.
What are you doing with those German boots? Что ты тут расселся, да ещё в этих немецких сапогах?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.