Ejemplos de uso de "Business Days" en inglés con traducción al ruso

<>
interest is paid on business days Процент выплачивается в рабочие дни
Review may take 2 business days. Проверка может занять до 2 рабочих дней.
This process can take up to 14 business days. Этот процесс может занять до 14 рабочих дней.
Please allow 7-10 business days for the transaction. Перечисление средств занимает 7—10 рабочих дней.
Please allow 3-5 business days for the transaction. Перечисление средств занимает 3—5 рабочих дней.
This process may take up to 2 business days. Эта операция может занять до 2 рабочих дней.
Credit checks are usually completed within two business days. Обычно проверка кредитоспособности выполняется в течение двух рабочих дней.
Submissions are reviewed, on average, within 3 business days. В среднем проверка занимает около 3 рабочих дней.
*Please allow 3-5 business days for transaction to complete *Пожалуйста, подождите 3-5 рабочих дней для завершения транзакции.
(9) Usually bank transfers take around 2-5 business days. (10) Стандартные сроки прохождения банковского перевода составляют 2-5 рабочих дней.
A credit check can take up to two business days. Проверка кредитоспособности может занять до двух рабочих дней.
It may take up to 5 business days to provide access. На получение доступа может потребоваться до 5 рабочих дней.
Wire Transfer: We typically receive funds within 1-2 business days. Банковский перевод - средства обычно доступны для торговли в течение 1-2 рабочих дней
4 business days prior to the 1st of the contract month. 4 рабочих дня до первого рабочего дня каждого месяца.
Permissions that require review are generally reviewed within 3 business days. Разрешения, которые требуют проверки, обычно рассматриваются в течение 3 рабочих дней.
Your request will be reviewed within 1 to 2 business days. Ваш запрос рассмотрят в течение двух рабочих дней.
Credit and Debit card withdrawals can take up to 10 business days. Выведение средств на кредитные и дебетовые карты может занять до 10 рабочих дней.
It may take 5-7 business days for the upgrade to process. Обработка запроса на повышение статуса учётной записи может занять 5–7 рабочих дней.
The time to review your app is usually about 7 business days. Как правило, проверка приложения занимает около 7 рабочих дней.
It can take up to 10 business days for bank transfers to arrive. Для получения банковского перевода может потребоваться 10 рабочих дней.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.