Sentence examples of "CARD" in English with translation "билет"

<>
No, just a library card. Нет, только читательский билет.
It's my student card. Это мой студенческий билет.
Where's your Student Card? Где твой студенческий билет?
Do you have your library card? У вас есть читательский билет?
Student card was in her pocket. Студенческий билет был у неё в кармане.
He's got my student ID card. У него мой студенческий билет.
Yeah, I've got my Party card. Да, у меня есть партийный билет.
Can I see your student card, please? Вы не покажете свой студенческий билет?
The winning card was purchased in a caf? in Milan. Победный билет был куплен в миланском кафе.
I was thinking of getting my son a library card. Я подумываю и своему сыну приобрести читательский билет.
Okay, break down the ticket purchase into cash and credit card. Разделите тех кто приобрел билеты за наличные, и по карточкам.
He wears Toms shoes, and the man laminates his library card. Он носит обувь Томс и читательский билет в кармане.
I used my credit card to pay for the lift tickets. Я пользовался кредиткой чтобы заплатить за билеты на подъемник.
One Borough of Paddington library card in the name of V Miller. Читательский билет Паддингтонской районной библиотеки на имя В Миллера.
Some addresses in and around D C., a meager credit history, library card. Несколько адресов в Вашингтоне и окрестностях, скромная кредитная история, читательский билет.
She used Victoria's credit card to book a flight to Colorado Springs. Она использовала кредитную карту Виктории, чтобы забронировать билет в Колорадо Спрингс.
Okay, I'm gonna need all your box office receipts and credit card slips. Хорошо, мне понадобятся все ваши квитанции от продажи билетов а также корешки от оплаты кредитками.
And I wouldn't co-sign a library card for you, let alone a lease. Я бы не подписал тебе читательский билет, не говоря уже про договор об аренде.
And I have the credit card statement showing that he paid for her plane ticket. И у меня есть запись по кредитке о том, что он платил за её билет на самолет.
Although John had his nicked a while back so he just uses his Westminster library card. Но у Джона его украли, так что он использует читательский билет из Вестминстерской библиотеки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!