Ejemplos de uso de "Cave" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
He went back to his cave. Он вернулся в свою пещеру.
That is a cave bear. Это пещерный медведь.
I sang with Nick Cave. Я пел с Ником Кейвом.
Explore a dark, dark weasel cave. Исследуйте темные, темные пещеры с горностаями.
We understand a lot about cave bears. Мы многое понимаем в пещерных медведях.
Did I mention I wanted the Nick Cave track? Я попросил поставить песню Ника Кейва?
The cave could symbolise the womb. Пещера может символизировать утробу.
Giles, don't make Cave Slayer unhappy. Джайлз, не расстраивай Пещерную Истребительницу.
The cave, Panna, they've disappeared! Пещера, Панна, они исчезли!
But a cave bear did not do this. Но это был не пещерный медведь.
Bluefin are in cave paintings in France. Изображения голубого тунца можно найти на стенах пещер во Франции
I've turned blood red with cave mud. Лицо моё стало кроваво-красным от пещерной пыли.
We call this one Cave of Ridges. Это мы называем Гребневой Пещерой.
You put together a lot of cave bears, do you? Вы собрали много пещерных медведей, не так ли?
Look, my beast, it's a cave. Гляди-ка, бестия, это пещера.
And so, there's very interesting cave real estate on Mars, at least of that type. Есть очень интересная недвижимость пещерного типа на Марсе, по крайней мере, такого образца.
This is what I found in the cave. Это то, что я нашел в пещере.
Several paleogeneticists agree that the study has shown remarkable continuity between the ancient cave women and the Ulchi. Некоторые палеогенетики согласны с тем, что в ходе исследования обнаружена поразительная связь и преемственность между древними пещерными женщинами и ульчами.
Well, then, where the hell is the cave? Так куда, на фиг, пещеру дели?
We can sneak into the cave through there. Мы можем красться в пещеру через там.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR