Exemplos de uso de "Chad" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Chad, I'm a widow. Чад, я вдова.
Chad Decker is the target. Чед Деккер является целью.
But justice did come to Chad. Но правосудие на самом деле пришло в Чад.
Chad, honey, your friend is here. Чед, милый, твой друг пришел.
That's Chad Decker's voice. Это голос Чада Декера.
I could go to Chad Decker. Я могу обратиться к Чеду Деккеру.
In reality, Chad is a victim. Фактически, Чад является потерпевшей стороной.
Chad, go play with your dumbbells. Чед, иди тягай свои гантели.
Chad Spencer, our missing car-crash victim. Чад Спенсер, наша исчезнувшая жертва аварии.
Your physical fitness qualification does not mean eat like a child, Chad. Тест по физподготовке не значит, что надо есть, как ребенок, Чед.
tied for last place are Chad and Bangladesh. последние места занимают Чад и Бангладеш.
And, Chad, would you mind, like, - not spilling crap all over the car, man? И, Чед, пожалуйста, ты мог бы не мусорить в машине?
Yemen and Chad are likely to be next. На очереди – вероятно, Йемен и Чад.
You know, chad, I don't think the lying on the bed is quite working. Знаешь, Чед, я не думаю, что твоё лежание на кровати на самом деле работает.
No one yet thinks that Chad is that country. Никто не думает пока, что Чад является такой страной.
People thought the healing centers were safe because they saw Chad Decker's aneurysm get healed. Люди думали что центры здоровья были безопасны потому что они видели, что аневризма Чеда Деккера излечилась.
It had "Chad" written in magic marker on it. На ней фломастером было написано "Чад".
Now, Chad said if they were gone longer than 15 minutes, we come in, guns blazing. Чед сказал, если их не будет больше 15 минут, мы должны ворваться с оружием наперевес.
Chad risks falling prey to the same cycle of violence. Чад рискует стать жертвой того же самого цикла насилия.
Oh, by the way, nice touch wearing the mask and "S N.T" ring that Chad has. О, кстати, хитрый ход - надеть маску и кольцо "ССВ", как у Чеда.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS