Beispiele für die Verwendung von "Chad" im Englischen mit Übersetzung "чад"

<>
einblenden
Chad, I'm a widow. Чад, я вдова.
But justice did come to Chad. Но правосудие на самом деле пришло в Чад.
That's Chad Decker's voice. Это голос Чада Декера.
In reality, Chad is a victim. Фактически, Чад является потерпевшей стороной.
Chad Spencer, our missing car-crash victim. Чад Спенсер, наша исчезнувшая жертва аварии.
tied for last place are Chad and Bangladesh. последние места занимают Чад и Бангладеш.
Yemen and Chad are likely to be next. На очереди – вероятно, Йемен и Чад.
No one yet thinks that Chad is that country. Никто не думает пока, что Чад является такой страной.
It had "Chad" written in magic marker on it. На ней фломастером было написано "Чад".
Chad risks falling prey to the same cycle of violence. Чад рискует стать жертвой того же самого цикла насилия.
"Since when has justice come all the way to Chad?" "С каких это пор считается, что в Чад, наконец, пришло правосудие?"
Among them was New York City news anchor Chad Decker. Среди них был ведущий новостей из Нью-Йорка Чад Деккер.
We got an anonymous tip regarding the whereabouts or Chad Emigh. Мы получили анонимку о местонахождении Чада Эмиха.
So our victim - Chad Parkman - was a successful olympic gymnastics coach. Итак, наша жертва - Чад Пакмен был успешным олимпийским тренером по гимнастике.
We got an anonymous tip regarding the whereabouts of Chad Emigh. Мы получили анонимку о местонахождении Чада Эмиха.
Chad and I have our yoga workshop, then wine tasting class. У меня и Чада семинар по йоге, потом урок по дегустации вин.
Can you tell us why you filed a grievance against Chad? Вы можете сказать, почему не подали жалобу на Чада?
Chad and I often got each other's mail back at school. В университете Чад и я часто получали почту друг друга.
At the end of July the Panel conducted another mission to Chad. В конце июля Группа провела еще одну миссию в Чад.
For example, refugees leaving Sudan can strain the stability of neighboring Chad. Например, беженцы из Судана могут дестабилизировать соседний Чад.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen