Sentence examples of "Chairs" in English with translation "кресло"

Select source language

Select target language

Translations: all1808 председатель1071 стул248 кресло234 возглавлять158 кафедра28 возглавить19 председательское место1 other translations49

show all

And rocking chairs all around? И кресла-качалки все вокруг?

Those are not your chairs. Это не твои кресла.

You wanna make rocking chairs. Ты хочешь делать кресла-качалки.

You're sitting on chairs. Мы сидим на креслах.

The chairs held by the gladiators. Кресла, которые несли гладиаторы.

Everyone is slumping in their chairs. Присутствующие затихают, обмякнув в своих креслах.

Her spinet, the chairs, all the books. Со спинетом, креслами, со всеми книгами.

She has to help me build my adirondack chairs. Она поможет мне сколотить садовое кресло.

My old man was an expert with rocking chairs. Мой старик был экспертом в креслах-качалках.

He said she had one of the new, better chairs. которая как раз купила новое кресло.

And I chose chairs specifically because I knew something about them. а точнее, кресла, потому что про них мне было кое-что известно.

Well, that's typical of a lot of us working in chairs. Многие из нас обращаются с креслами подобным образом.

Rocking chairs, Where we'd sit and hold all our children And grandchildren. Кресла-качалки, на которых мы будем сидеть со всеми своими детьми и внуками.

Hey, could you take those two club chairs, put them right in there? Эй, не могли бы взять два этих кресла и поставить прямо там?

I was here the other day looking for a satin for some chairs. Я была на днях, хотела купить сатин, чтобы накрывать кресла.

I'm as nervous as a cat in a room full of rocking chairs. Я нервная, как кошка в комнате, наполненной креслами-качалками.

If the weather's right, he sits out there in some lawn chairs, holds court. Если погода нормальная, он там восседает в садовом кресле, вершит суд.

But the compromise, I felt, was in my favor because most people don't adjust their chairs. Но я чувствовал, что компромисс, всё-таки, был на моей стороне, потому что многие люди не регулируют свои кресла.

We'll go back to the terminal and the lounge with the reclining chairs and the turkey wraps. Мы вернемся к терминалу и к зоне отдыха, где есть откидывающиеся кресла и индейка в тесте.

There's no law that says we can't order the area rug later and get two club chairs. Ну никто не говорит, что мы не можем заказать ковер попозже и купить два кресла.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download