Usage examples of "Clutter" in English with translation to Russian

<>
Under Automatic processing, select Clutter. В разделе Автоматическая обработка выберите пункт Несрочные.
Remove clutter around your console. Удалите мешающие предметы рядом с консолью.
Click Save to turn off Clutter. Нажмите кнопку Сохранить, чтобы отключить функцию "Несрочные".
Turn off/on Clutter in Outlook Отключение и включение функции "Несрочные" в Outlook
Change the branding of Clutter notifications Изменение фирменной символики для уведомлений функции "Ненужное"
Turn off Clutter in Outlook 2016 Отключение функции "Несрочные" в Outlook 2016
You can keep using Clutter for now. Пока вы можете продолжать пользоваться функцией "Несрочные".
Choose Separate items identified as Clutter > Save. Выберите Отделять несрочные элементы и нажмите Сохранить.
Turn of Clutter in Outlook on the web Отключение функции "Несрочные" в Outlook в Интернете
Eventually, Clutter will be replaced by Focused Inbox. В конечном итоге она будет заменена сортировкой почты.
Art example: If subject contains meeting, bypass clutter Изображение с примером. Если в теме содержится слово "встреча", необходимо выполнить обход функции "Несрочные".
Less clutter, better keyboard navigation, and improved VoiceOver. Порядок в почте, простая навигация с помощью клавиатуры и улучшенная функция VoiceOver.
Can I keep using Clutter instead of Focused Inbox? Можно ли продолжать использовать функцию "Несрочные" вместо сортировки почты?
It then moves those messages to the Clutter folder. Затем она перемещает эти сообщения в папку Ненужные.
Use mail flow rules so messages can bypass Clutter Использование правил обработки почтового потока для обхода папки "Несрочные"
This will take you directly to the Clutter options page. При этом вы перейдете прямо на страницу параметров функции "Несрочные".
Clutter is enabled by users in their O365 Settings options. Пользователи могут включить функцию "Ненужные" в меню Параметры в Office 365.
Messages will no longer be moved to the Clutter folder. Теперь сообщения не перемещаются в папку "Несрочные".
Learn more about using Clutter to sort low priority messages Подробнее об использовании функции "Несрочные" для сортировки сообщений с низким приоритетом
This example allows all messages with title "Meeting" to bypass clutter. В этом примере всем сообщениям с заголовком "Собрание" разрешено обходить папку "Ненужные".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!