Sentence examples of "Commodity" in English with translation "товарный"

<>
show all
International commodity markets are under stress. Международные товарные рынки находятся в состоянии стресса.
Advantages of CFDs on Commodity Futures Преимущества CFD на товарные фьючерсы
For more information, see Commodity codes (form). Для получения дополнительных сведений см. раздел Товарных кодов (форма).
Commodity codes for classifying and mapping entities Товарные коды для классификации и сопоставление объектов
Commodity codes on purchase orders and sales orders Товарные коды по заказам на продажу и заказам на покупку
sky-high commodity prices and cheap international money. заоблачные товарные цены и дешёвые международные кредиты.
Get the latest information about the currency & commodity markets. Получайте последние данные о валютном и товарном рынках.
For products, you can assign commodity codes to products. Для продуктов можно назначить товарные коды для продуктов.
African countries adopted commodity boards for coffee and cocoa. Африканские страны создали товарную биржу для кофе и какао.
Indeed, Asian trade and commodity flows are increasingly interlinked. Действительно, азиатские торговые и товарные потоки становятся все более и более связанными.
For information about imported commodity codes, see Import categories (form). Для получения сведений об импортированных товарных кодах см. раздел Импорт категорий (форма).
For more information, see A common misconception about Commodity Codes. Для получения дополнительных сведений см. раздел. Распространенное заблуждение о товарных кодах
Commodity markets, too, have become a source of disinflationary pressure. Товарные рынки тоже стали источником дефляционного давления.
Commodity exchanges are enabling farmers to access real-time prices. Товарные биржи помогают фермерам получать доступ к ценам в реальном времени.
Second is growth as a by-product of commodity booms. Второй тип роста является сопутствующим продуктом товарного бума.
For category hierarchies, you can import a commodity code hierarchy. Для иерархий категорий можно импортировать иерархию товарных кодов.
Commodity Channel Index usually varies in the range of ±100. Индекс Товарного Канала обычно колеблется в диапазоне ±100.
However, generally commodity ETFs are index funds tracking non-security indices. Однако, в основном товарные ETF – индексные фонды, отслеживающие специальные индексы.
Import commodity codes and minimum or maximum order quantities into vendor catalogs. Импорт товарных кодов и минимального или максимального количества по заказу в каталоги поставщиков.
Commodity markets have repeatedly proved vulnerable to expectations that prices will fall. Товарные рынки бумаг неоднократно доказывали свою уязвимость в отношении ожидаемого падения цен.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download