Sentence examples of "Communist" in English with translation "коммунистический"
Communist regimes denied political and commercial freedoms.
Коммунистические режимы не разрешали политической и коммерческой свободы.
The first: redefine the Chinese Communist Party.
Первый - это определить заново Китайскую Коммунистическую Партию.
The Contradictions of China’s Communist Capitalism
Противоречия коммунистического капитализма в Китае
The Communist past involved less painful soul-searching.
Коммунистическое прошлое вызывало менее болезненный душевный анализ.
No communist leader, indeed, ever held humanist values.
На самом деле, ни у одного коммунистического лидера никогда не было гуманистических идеалов.
In 1848, in The Communist Manifesto, he wrote:
В 1848 году, в Манифесте Коммунистической партии он написал:
Under the communist regimes, ideologies became totally instrumental.
Под властью коммунистических режимов идеологии превратились исключительно в средство достижения поставленных целей.
At independence, Malaysia also faced a Communist insurgency.
После обретения независимости Малайзия также оказалась перед возможным коммунистическим мятежом.
The communist slogan "Proletarians of the world, unite!"
Коммунистический лозунг "Пролетарии всех стран, объединяйтесь!"
Where does China's Communist government fit in?
Как уживается с этим коммунистическое правительство Китая?
The first shock of the communist coup was verbal.
Первый шок от коммунистического переворота был вербальным.
Communist symbols and toppling Lenin statues by the dozens.
Началось уничтожение коммунистических символов, десятками стали падать ленинские статуи.
Putin isn’t trying to resurrect a communist empire.
Путин не пытается воскресить коммунистическую империю.
Every society - communist, socialist, or capitalist - uses the market.
Каждое сообщество — коммунистическое, социалистическое или капиталистическое так или иначе пользуется рынком.
The Communist Party is run by Gennady Andreyevich Zyugano.
Коммунистической партией руководит Геннадий Андреевич Зюганов.
Should China's ruling party still call itself Communist?
Должна ли правящая партия Китая по-прежнему называть себя коммунистической?
During the communist era, Roma received jobs and housing.
В период коммунистической эры цыгане получали работу и жилье.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert