Usage examples of "Cops" in English with translation to Russian

<>
show all
With good looking lady cops? С красивыми леди компами?
Somebody eventually cops a feel. Кто-то в конечном счете получит наслаждение.
So call the cops, you spic! Звони в свою полицию, курица!
Maybe children playing cops and robbers. Разве что детишки играют в жандармов и разбойников.
Jess's sister phoned the cops. Сестра Джесс звонила в полицию.
'Cause of the cops, you ignore me? Не желаете разговаривать потому, что я черномазый?
They're like traffic cops to the brain. Они как диспетчеры движения в мозгу.
The cops didn't find anyone's traces. Полиция не нашла ничьих следов
Friend and I are playing Cops and Robbers. Мы с друзьями играем в казаков-разбойников.
I am gonna call the cops right now. Я звоню в полицию прямо сейчас.
Cops are stuck in the traffic, like everyone else. Мусора застревают в пробках, как, собственно, и весь город.
I'm not someone the cops take real serious. Таких, как я, там всерьез не воспринимают.
That's why you didn't want cops involved. И поэтому ты не хотел вмешивать полицию.
The cops still haven't found a credible eye witnesses. Полиция никак не может найти свидетелей.
Unfortunately, the cops here are 50 years behind the times. К сожалению, наши сотрудники живут еще в прошлом веке.
I said he should man up and call the cops. Я сказал, что он должен быть мужчиной и позвонить в полицию.
Just that he might tell the cops your bank account numbers. Но он может назвать полиции номера ваших банковских счетов.
Looks like the cops touched base with Radical Edward as well. Похоже, полиция уже выходила на базу Радикал Эдварда.
The cops are saying your involvement in the group sex was consensual. Полиция говорит, что твое участие в оргии было по согласию.
Finally, someone's nutting up, showing the cops how it's done. Наконец-то, хоть кто-то покажет полиции, как надо работать.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download