Sentence examples of "Correction" in English
Translations:
all782
исправление249
коррекция205
корректировка103
поправки43
поправочный20
поправка18
выправление1
other translations143
Kh is the humidity correction factor, calculated by the following formula:
Kh- коэффициент поправки на влажность, рассчитанный по следующей формуле:
Kv = correction factor: semi-trailer unladen
Kv = поправочный коэффициент для порожнего полуприцепа;
I should like to make a technical correction to document A/ES-10/L.7.
Я хотел бы внести техническую поправку в документ A/ES-10/L.7.
These mechanisms could be grouped under what could be called " distortion correction schemes " and should be selective and directed specifically to the sector concerned.
Эти механизмы могут быть сгруппированы в рамках так называемых " схем выправления перекосов " и должны применяться избирательно и быть направленными конкретно на нужды соответствующего сектора.
The records are prepared by the Secretariat and are subject to correction by delegations.
Отчеты составляются Секретариатом, и делегации могут вносить в них поправки.
The Working Party took note of the correction made to the UNECE Standard for Dried Figs.
Рабочая группа приняла к сведению поправку, внесенную в стандарт ЕЭК ООН на сушеный инжир.
Indeed, many risks of a downward market correction remain.
В самом деле, опасность корректировки ухудшающегося рынка ещё остаётся.
The correction for design seat-back angles other than 25°is shown in Table IV under 5.4.
Поправки для тех случаев, когда конструктивный угол наклона спинки не составляет 25°, указаны в таблице IV пункта 5.4.
10-3/°C, or the manufacturer's correction factor that is approved by the authority
10-3/°С, или поправочный коэффициент, указанный заводом-изготовителем и одобренный административным органом,
I wish to make a slight editorial correction to operative paragraph 10 of the English text.
Я хотел бы внести небольшую редакционную поправку в пункт 10 постановляющей части текста на английском языке.
In addition, the following correction was necessary:
Кроме того, необходимо внести следующее исправление:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert