Sentence examples of "Courses" in English with translation "курс"

<>
Refresher and further training courses Курсы переподготовки и усовершенствования
No courses, no bearings, nothing. Ни курсов, ни пеленгов, ничего.
He considered two alternative courses. Он рассматривал два альтернативных курса.
Refresher and advanced training courses Курс переподготовки и усовершенствования
Key tasks: Courses [AX 2012] Основные задачи: курсы [AX 2012]
Refresher training courses have commenced. Начали работу курсы по повышению квалификации.
(Calderóntook three courses from me; (Кальдерон окончил три моих курса.
Free computer courses staff included. Также в стоимость входят бесплатные компьютерные курсы для сотрудников.
The courses proved quite popular. Курсы оказались довольно популярными.
Click Human resources > Setup > Courses > Instructors. Щелкните Управление персоналом > Настройка > Курсы > Лекторы.
For more information, see About courses. Дополнительные сведения см. в разделе О курсах.
On the Action Pane, click Courses. В области действий щелкните Курсы.
Review our Blueprint courses on advertising. Ознакомьтесь с нашими курсами Blueprint по рекламе.
To view the courses you've completed: Чтобы посмотреть курсы, которые вы прошли:
Planning of refresher and advanced training courses Планирование курсов переподготовки и усовершенствования
Advanced technical training courses were also initiated. Были также организованы курсы технического обучения продвинутого уровня.
For more information, see Key tasks: Courses. Дополнительные сведения см. в разделе Основные задачи: курсы.
Elective science courses zoom up in popularity. Популярность факультативных научных курсов растёт.
So what made these courses so different? Чем же наши курсы отличаются от остальных?
Two degree courses were begun in 1999. Два магистерских курса начали свою работу в 1999 году.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.