Usage examples of "Criteria" in English with translation to Russian

<>
Translations: all3967 критерий3456 other translations511
Query criteria are a type of expression. Условие запроса является разновидностью выражения.
Learn more about query criteria and expressions Дополнительные сведения об условиях запроса и выражениях
(For more examples, see Examples of query criteria.) (Другие примеры см. в статье Примеры условий запроса.)
Query criteria are also referred to as expressions in Access. В Access условия запроса также называются выражениями.
The steps in this article mentioned query criteria and expressions. Ранее в статье упоминались условия запроса и выражения.
Define query criteria to limit results to a desired subset. Определять условия запроса для ограничения результатов нужным подмножеством.
You use query criteria in the WHERE clause of a SELECT statement. В предложении WHERE инструкции SELECT задаются условия запроса.
Query criteria help you zero in on specific items in an Access database. Используя условия запроса, вы можете находить в базе данных Access определенные элементы.
You can use these expressions in calculated controls on forms reports, or in query criteria rows. Эти выражения можно использовать в вычисляемых элементах управления в отчетах форм или в строках условий запроса.
For example, when you type text in an expression for a validation rule or for query criteria, Access surrounds your text strings with quotation marks automatically. Например, при вводе текста в выражение для правила проверки или условий запроса Access автоматически заключает текстовые строки в кавычки.
Criteria for City and BirthDate Условия для полей "Город" и "ДатаРождения"
Serving as criteria in queries составление условий в запросах;
Consider simplifying your search criteria. Рекомендуется упростить условия поиска.
Limit results by using criteria Ограничение результатов с помощью условий отбора
Add criteria to the query Добавление условий в запрос
Use expressions as query criteria Использование выражений в условиях запросов
Criteria for Date/Time fields Условия для полей "Дата/время"
SUMIF(range, criteria, [sum_range]) СУММЕСЛИ(диапазон; условие; [диапазон_суммирования])
Criteria for Yes/No fields Условия для полей "Да/Нет"
Use criteria with a totals query Использование условий в итоговом запросе
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!