Ejemplos de uso de "Currency Pair" en inglés con traducción al ruso

<>
Currency Pair in Play: USDTRY Валютная пара в центре внимания: USDTRY
Successful earning is only possible for one currency pair. Успешно зарабатывать можно только на одной паре валют.
Financial instrument: currency pair EURUSD. Финансовый инструмент: валютная пара EURUSD.
Click New to enter another currency pair for the Budget exchange rate type. Щелкните Создать, чтобы ввести другую пару валют для типа валютного курса Бюджет.
EUR/JPY is a currency pair. EUR/JPY – это валютная пара.
Depending on the Currency Pair traded, and the market volatility, the Initial Margin will typically be between 1% and 10% of the face value of the Margin FX Contract. В зависимости от пары валют, с которыми проводится торговля и от колебаний рынка, Начальная маржа обычно составляет от 1% до 10% от номинальной стоимости контракта маржинальной торговли на рынке Форекс.
The currency pair is EUR/USD. Валютная пара – EUR/USD.
For those of you that are not familiar with the term, a “cross” is defined as a currency pair that does not include the USD as the base or the quote. Для тех из Вас, кто не знаком с терминами, "кросс" определяется, как пара валют, которая не включает в себя USD.
The current quote for a currency pair. Текущая котировка валютной пары.
Our swap rate for Margin FX Contracts is a variable rate that is dependent on the currency pair, the applicable swap rate in the interbank markets according to the duration of the rollover period, the size of the Position and the Pepperstone Spread that is applied at our discretion. Наш своп-курс для контрактов маржинальной торговли на рынке Форекс - это меняющийся курс, который зависит от пары валют, от применяемого своп-курса на межбанковских рынках согласно длительности периода ролловера, размер позиции и спреда «Пепперстоун», который применяется на наше усмотрение.
Choose the currency pair for the trade Выберите валютную пару для торговли
The currency pair is the EUR/USD. Валютная пара – EUR/USD.
Total profit/loss for the currency pair. Общая прибыль/убыток по валютной паре.
6) What currency pair am I considering trading? 6). Какая валютная пара рассматривалась для торговли?
Pick the currency pair you wish to trade Укажите валютную пару, которой Вы хотите торговать
Every currency pair has its own interest rate. Каждая валютная пара имеет свою собственную процентную ставку.
Base currency: The first currency in the currency pair. Базовая валюта: Первая валюта в валютной паре.
Quote Currency: The second currency in the currency pair. Котировочная валюта: Вторая валюта в валютной паре.
• Symbol type - symbol type (Currency pair, Stock or CFD). • Тип валюты - тип валюты (валютная пара, Stock или CFD).
• Symbol - This field displays the currency pair chosen for trading. • Symbol - Отображает название валютной пары, по которой открыта позиция.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.