Verwendungsbeispiele von "Cursor" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Narrator cursor follows keyboard focus. Курсор экранного диктора перемещается вместе с фокусом ввода с клавиатуры.
Tab, cursor, and function keys Клавиша TAB, курсор и функциональные клавиши
Place the cursor before a change. Поместите курсор перед изменением.
Select the Narrator cursor movement mode. Выберите режим движения курсора экранного диктора.
Move your cursor over the image icon: Наведите курсор на значок изображения:
Set the thickness of the blinking cursor. Задать толщину мерцающего курсора.
Place the cursor where you want, and type. Установите курсор и начните писать.
Move the cursor or page up one screen Перемещение курсора или страницы на один экран вверх
Move the cursor or page down one screen Перемещение курсора или страницы на один экран вниз
Place the cursor immediately above the horizontal line. Поместите курсор над горизонтальной линией.
Move Narrator cursor to beginning / end of unit Перевести курсор экранного диктора в начало или конец элемента
Move the cursor to the end of the formula. Переместите курсор в конец формулы.
Use the following touch cursor commands when editing text: При редактировании текста используйте следующие команды сенсорного курсора.
The mouse cursor will change to the ray sign. Курсор изменится на символ луча.
Returns articles before this provided cursor, for paging purposes. Возвращает статьи до курсора для пейджинации.
Press Tab to move the cursor several spaces forward. С помощью клавиши TAB можно переместить курсор на несколько позиций вперед.
Returns articles after this provided cursor, for paging purposes. Возвращает статьи после курсора для целей пейджинации.
Position the cursor where you want to place the graphic. Установите курсор там, куда вы хотите добавить рисунок.
The mouse cursor will change to the trend line sign. Курсор изменится на символ трендовой линии.
Press the Spacebar to move the cursor one space forward. При нажатии клавиши ПРОБЕЛ курсор перемещается на один пробел вперед.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!