Sentence examples of "Customers" in English with translation "покупатель"

<>
show all
The customers have started to come. Начали приходить покупатели.
I don't fraternize with customers. Я не завожу тесных отношений с покупателями.
Communicate with customers directly from your Page. Общаться с покупателями прямо на Странице.
And most of our customers pay by cash. И большинство покупателей платят наличными.
Wal-Mart has over 125 million U.S. customers. Покупателями Уол-Март являются 125 миллионов американцев.
Crowd control - they handle the customers and the employees. Они займутся покупателями и продавцами.
Create a great post-click experience for potential customers Обеспечьте для потенциальных покупателей удобство перехода после клика
There were no customers, so we closed the shop early. Покупателей не было, поэтому мы закрыли магазин раньше.
That means double and triple checking, even our regular customers. Это означает, дважды проверять, трижды проверять всех, включая постоянных покупателей.
Since there were no customers, we closed the shop early. Так как не было покупателей, мы закрыли магазин рано.
Show the kids what bad customers or bad employees look like. Показывайте детям, как выглядят плохие покупатели или плохие работники.
The customers gave him fleeting glances, then returned to their conversations. Покупатели мазнули его взглядом и продолжили свой разговор.
Companies can give their employees and customers more control or less. Компании могут дать своим сотрудникам и покупателям больше власти или меньше.
They pretend to be customers, but they really work for the bench. Они притворяются покупателями, но на самом делео ни работают на магазин.
Our customers get exactly what they pay for, no more, no less. Наши покупатели получают именно то, за что платят, ни больше, ни меньше.
Large customers are granted a high discount of 10% off our prices. Крупным покупателям мы предоставляем большую скидку с наших цен в размере 10%.
In addition, lead ads allow you to collect information from potential customers. Кроме того, реклама для лидов помогает собирать данные о потенциальных покупателях.
Large customers are granted a high discount of 5% off our prices. Крупным покупателям мы предоставляем большую скидку с наших цен в размере 5%.
It will be your duty to advertise our products to potential customers. Вашей задачей будет реклама наших товаров для покупателей.
Large customers are granted a high discount of 20% off our prices. Крупным покупателям мы предоставляем большую скидку с наших цен в размере 20%.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download