Sentence examples of "Cuts" in English with translation "отрезать"

<>
show all
One word of sass, they cuts out your tongue. Начнёшь пререкаться, тебе отрежут язык.
Hacks off the bottom, cuts off the sleeves, dyes everything black. Подкатывает подол, рукава отрезает, и всё красит в чёрный цвет.
So the chained-up dude cuts off his own foot to save his family from Jigsaw! И чувак на цепи отрезал собственную ногу, чтобы спасти семью от Ножовки!
It gives you a sense of order, but it also cuts you off from your feelings. Он дает тебе чувство порядка, но он также отрезает твои чувства.
Guy cheats on his wife with Dan Marino's masseuse, one day she cuts his junk off, throws it in the Everglades. Парень изменял жене с массажисткой Дэна Марино, однажды она отрезала его достоинство, выбросила в Эверглейдс.
Arrogance of this sort cuts a party off from its actual supporters, who then find it easier to search, and to find, a viable alternative. Высокомерие такого рода отрезает партию от её реальных сторонников, которым затем становится проще искать – и находить – более подходящие альтернативы.
They even cut her teets. Даже титьки ей отрезали.
Now go ahead and cut. Теперь можно отрезать.
They cut off their cocks. Они отрезают им пиписьки.
Tex, we're cut off. Текс, мы отрезаны.
She cut my dreads off. Она отрезала мои дреды.
We cut off his hand. Но мы отрезали ему руку.
Willie, cut me a switch! Вилли, отрежь мне ветку для хлыста!
He cut Veronica's pigtails off. Он отрезал Веронике косички.
We just cut off his hand. Мы же только что отрезали ему руку.
Measure seven times, cut only once. Семь раз отмерь, один раз отрежь.
Well, then cut your hair, Rena! Так отрежь эти волосы, Рена!
She cut off the carrot tops. Она отрезает верхушки моркови.
Lorelei, cut off two of his fingers. Лорелея, отрежь ему два пальца.
Cut the cable that controls the lock. Отрежь кабель, который управляет замком.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download