Usage examples of "Dancing" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all607 танцевать352 танец136 потанцевать27 станцевать19 плясать13 танцевальный9 отплясывать5 пляска2 протанцевать2 other translations42

show all

I feel like break dancing. Теперь брейк-дансом можно заняться.

Hey, my old break dancing crew. О, моя старая брейк-данс братва.

You never did any break dancing. Не занимался ты брейк-дансом.

No, you signed up for break dancing. Нет, вы записались на брейк-данс.

What's the benefit of combining break dancing and lunch? В чем радость смешивать брейк-данс и ланч?

It's called, "bombing," and it has equally assertive counterparts in rap music and break dancing. Это называется, "бомбинг" - часть субкультуры, прочно связанная с рэп музыкой и брейк-дансом.

For my talent - clog dancing. Мой талант - чечётка.

Warm up the dancing shoes. Готовьте ваши туфельки.

She's with her dancing master. Она со своим учителем фехтования.

Tap dancing doesn't kill anyone. Чечетка никого не убивает.

Did you forget your dancing shoes? Ты забыл свои бальные туфли?

We rescued over 550 dancing bears. Мы спасли более 550 из них.

Ballet, tap, and apparently country dancing. Балет, степ и по всей видимости кантри.

All right, that's enough flaccid dancing. Так, кажется достаточно вялых танцулек.

Because nothing's more distracting than tap dancing. Потому что ничто так не отвлекает внимание, как чечётка.

Not a great floor but would do for dancing. Не паркет, но дискотеку можно устроить.

What's he doing at a lap dancing club? Что же он делал в стрип-клубе?

I mean, he's tap dancing on the Titanic. Он отбивает чечётку на Титанике.

There will be gipsy musicians and pretty dancing girls. Будет цыганская музыка и прекрасные танцовщицы.

And Will took tap dancing lessons when he was 11. И Уилл занимался чечёткой в 11 лет.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download