Usage examples of "Daniel" in English with translation to Russian

<>
show all
Daniel looks like an Uyghur. Даниель похож на уйгура.
I put Daniel to bed. Я уложу Даниела спать.
Thank you so much, Daniel Libeskind. Спасибо Вам огромное.
Male 28, Daniel Rojas, attempted shoplifting. Мужчина 28, Даниель Рохас, покушение на кражу в магазине.
Come on, daniel, kick his ass. Давай, Дэниэл, надери ему задницу.
We are not friendly adversaries, Daniel. Мы тут не для дружеских бесед, Дэниель.
So Daniel was suffering from toluene toxicity. Итак, Дэниель страдал от отравления толуолом.
It's easy to talk tough, Daniel. Понтоваться легко, Дэниэл.
I watched Daniel go to death row. Я проводила брата в камеру смертников.
His only ideology nowadays is Daniel Ortega. Единственная его идеология на сегодняшний день - это он сам.
Daniel Libeskind builds on very big ideas. Дэниeл Либескинд - приверженец грандиозных идей.
Because i'll tear your head off, daniel. Да я тебе голову оторву за это, Дениел.
Daniel, thank you for not ratting me out. Спасибо тебе, что ты не выдал меня.
This is a collaboration with my friend Daniel Massey. Это совместная работа с моим другом Дэниэлом Мэсси.
That's why the little whore rejected my Daniel! Вот почему эта шлюшка отказала моему Даниелю!
When Daniel was small, I was a registered childminder. Когда Дэниэл был маленьким, я была дипломированной гувернанткой.
The basket being Daniel, the eggs being your vagi. Корзина это Дэниель, яйца - твоя ваги.
Daniel and Andrei entered the airlock for final depressurization. Дениэл и Андрей вышли в шлюз для полной разгерметизации.
The first trial was in the Bible - Daniel 1:12. Первое испытание упоминается в Библии - Даниила 1:12.
Daniel, would you go downstairs and get the kosher wine? Дэниэл, не спустишься ли ты вниз за кошерным вином?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download