Beispiele für die Verwendung von "Daniel" im Englischen mit Übersetzung "даниэль"

<>
My name is Daniel Whittaker. Меня зовут Даниэль Уиттакер.
Daniel Ortega: Back in Pink Даниэль Ортега: Вернулся полон сил
The bomber just contacted Daniel Drake. Взрывник только что разговаривал с Даниэлем Дрейком.
The Nine Lives of Daniel Ortega Девять жизней Даниэля Ортеги
Daniel, whore is a feminine noun. Даниэль, "шлюха" женского рода.
Daniel and Burak want to become criminals. Даниэль и Бурак хотят стать наркодилерами.
We got marine Staff Sergeant Daniel Cryer. У нас есть моряк, старший сержант Даниэль Краер.
He represented Daniel Tippet three times in court. Он представлял Даниэля Типпета в суде, три раза.
It didn't work out with Daniel Cleaver? С Даниэлем Кливером ничего не вышло?
Give me everything on Staff Sergeant Daniel Cryer. Собери мне все на старшего сержанта Даниэля Краера.
As for the speakers, Fed Governor Daniel Tarullo speaks. Что касается выступлений, будет вещать губернатор ФРС Даниэль Тарулло.
Bump off Daniel, pocket the life insurance money and. Убить Даниэля, прикарманить деньги за страховку и.
Daniel, what were you and Dr. Foley talking about recently? Даниэль, о чем в последнее время ты говорил с доктором Фоли?
Dental records confirmed the marine as staff sergeant Daniel Cryer. Зубная формула подтверждает, что это старший сержант Даниэль Краер.
I want to know how Staff Sergeant Daniel Cryer died. Я хочу знать, как умер старший сержант Даниэль Краер.
Daniel Tippet had bad debts and would do anything for cash. Даниэль Типпет был по уши в долгах и готов на что угодно ради денег.
The Accused Daniel Clausen shall be adjudged to prison for 60 days. Обвиняемый Даниэль Клаузен должен быть приговорён к заключению на 60 дней.
The physical evidence proves that it was Daniel who stabbed Dr. Foley. Вещественные доказательства указывают на то, что Даниэль зарезал доктора Фоли.
I want to introduce the creators, Alex and Daniel, who created this video. Представляю вам Алекса и Даниэля, его создателей.
I'm assuming that means that Daniel isn't following you back home. Я предполагаю, что это не Даниэль провожал тебя домой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!