Usage examples of "Danny" in English with translation to Russian

<>
Translations: all219 дэнни163 данни1 other translations55
Danny Hillier outlived his usefulness. Денни Хиллер изжил свою полезность.
Danny can't stall millen anymore. Денни, больше не может держать Миллена.
Hey, Danny, the kugel was good. Эй, Денни, запеканка была отличная.
This is embarrassing to me, Danny. Ты ставишь меня в неловкое положение.
Thanks for giving Danny a ride. Спасибо, что подвезла Денни.
Danny, you gotta try this cornbread. Денни, ты должен попробовать кукурузный хлеб.
This was embarrasing to me, Danny. Ты ставишь меня в неловкое положение.
Thanks to Danny Tripp and Matt Alb. Спасибо Денни Триппу и Мэтту Аль.
Yeah, no, fair play to you, Danny. Да, без шуток, Денни.
And please take off your hat, Danny. И пожалуйста, сними шляпу, Денни.
I &apos;m Danny, the executive producer. Я Денни, исполнительный продюсер.
Don't you dare bring danny into it! Не смей вмешивать его сюда!
The whole weekend is free of charge, Danny. Все выходные бесплатные, Денни.
Danny, does it remind you of your broken home? Денни, этот домик похож на сломанный?
His passport and driving licence is under Danny Hillier. Паспорт и водительские права выписаны на Денни Хиллера.
You even catch a scent of Danny, walk away. Если вы заметите хотя бы след Денни, уходите.
Danny, get a medivac helo in here right now. Дэни, вызови вертолет.
Tell me nobody's getting high in this building, Danny. Денни, только не говори мне, что здесь бродят обкуренные типы.
Relax, Danny, we're going in low to get accuracy. Расслабься Денни, мы летим низко, чтобы попасть точно в цель.
I'm kissing you but I'm still thinking about Danny. Я целую тебя, но всё еще думаю о Денни.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!