Sentence examples of "Dead" in English with translation "мертвые"

<>
Empty Promises and Dead Children Пустые обещания, мёртвые дети
To reanimate the dead is. При воскрешении мертвых.
His dead eyes staring backwards. Его мертвые глаза пялились назад.
Behind your cold, dead eyes За твоим холодом, мертвыми глазами
Dead men tell no tales. Мёртвые не болтают.
Cold black heart, dead eyes. Холодное, черное сердце, мертвые глаза.
That horrible face, those dead eyes! Ужасное лицо, эти мертвые глаза!
Raising The Left From The Dead Левые – воскресение из мертвых
It can make the dead talk.” Оно даже мертвых может заставить говорить».
Vultures circled above the dead body. Стервятники кружились над мёртвым телом.
What is this Dead Poets Society? Что такое Общество Мёртвых Поэтов?
It goes though the Dead Lands. Это дорога в Земли Мёртвых.
Little thief, stealing from the dead? Воришка, крадёшь у мёртвых?
Dead men don't press charges. Мертвые в суд не подают.
We gave him up for dead. Мы посчитали его мёртвым.
You ever see "dead poets society"? Вы видели "Общество мертвых поэтов"?
They found a travelling salesman dead. Продавца брильянтов нашли мертвым.
Run, duck, play dead and hide. Убегал, нырял, притворялся мертвым, прятался.
Not even Stalin wiretapped the dead. Даже Сталин не прослушивал мертвых.
We should be dead right now! Мы должны быть мертвыми сейчас!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!