Exemplos de uso de "Delegation" em inglês

<>
The delegation overstepped its bounds. Делегация превысила свои полномочия.
In the left pane, click Delegation. В левой области щелкните Делегирование.
My delegation holds most strongly to this position. Моя делегация решительно поддерживает эту позицию.
Click Add to create a delegation rule. Щелкните Добавить, чтобы создать правило делегирования.
But the King refused to meet the Shia delegation. Но правитель отказался встретиться с делегацией шиитов.
On the group properties page, click Group Delegation. На странице свойств группы нажмите кнопку Делегирование групп.
The French delegation did not take this criticism personally. Делегация Франции не принимает эту критику на свой счет.
Follow these steps to create a delegation rule. Выполните следующие действия, чтобы создать правило делегирования.
An Agency delegation conducted a verification exercise in September. Делегация Агентства провела проверку в сентябре этого года.
On the mailbox properties page, click Mailbox Delegation. На странице свойств почтового ящика нажмите кнопку Делегирование почтовых ящиков.
His delegation therefore strongly opposed the Board's request. Таким образом, его делегация решительно возражает против удовлетворения просьбы Правления.
Let me give you another example of delegation. Давайте я приведу другой пример делегирования.
His delegation did not understand the term “environmental racism”. Его делегация не понимает термин " экологический расизм ".
But is, in fact, about the art of delegation. Но на самом деле, речь об искусстве делегирования.
Consequently, his delegation did not support the proposed measure. По этим причинам его делегация не поддерживает предлагаемую меру.
Select the Enabled check box to activate the delegation rule. Установите флажок Включено, чтобы активировать правило делегирования.
His delegation had therefore voted against the draft resolution. Поэтому лаосская делегация голосовала против проекта резолюции.
Under the Mailbox Delegation option that appears, choose Add or Remove. В разделе Делегирование почтового ящика нажмите Добавить или Удалить.
My delegation wishes him well in his future endeavours. Наша делегация желает ему всяческих успехов в его будущей деятельности.
And it turns out that illiterate people are masters of delegation. Выяснилось, что неграмотные люди - отличные специалисты по делегированию.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.