Sentence examples of "Displays" in English with translation "выводить"
Translations:
all6049
отображаться2764
отображать1629
отображение510
показывать297
выводить252
дисплей178
проявление47
показ30
воспроизведение13
выступление8
высвечивать3
other translations318
The Exchange Analyzer displays an error if the following conditions are true:
Средство анализа Exchange Server выводит сообщение об ошибке, если выполняются указанные ниже условия.
The Exchange Server Analyzer displays a warning if the following conditions exist:
Анализатор сервера Exchange выводит на экран сообщение об ошибке, если выполняются следующие условия:
The Exchange Server Analyzer displays a warning if following conditions are true:
Анализатор сервера Exchange выводит на экран предупреждение, если выполняются следующие условия:
If the WMI query fails, the Exchange Server Analyzer displays an error.
Если запрос WMI-класса заканчивается неудачей, анализатор сервера Exchange выводит сообщение об ошибке.
The Exchange Server Analyzer displays an error if the following conditions are true:
Анализатор сервера Exchange выводит на экран сообщение об ошибке, если выполняются следующие условия:
Used for general monetary values and displays the default currency symbol with numbers.
Используется для денежных значений и выводит рядом с числом обозначение денежной единицы по умолчанию.
If the average value exceeds 10, the Exchange Server Analyzer displays an error.
Если среднее значение превышает 10, анализатор сервера Exchange выводит сообщение об ошибке.
The Exchange Server Analyzer displays a warning message if the following conditions exist:
Анализатор сервера Exchange выводит на экран предупреждающее сообщение, если выполняются следующие условия:
If the UDP name resolution request fails, the Exchange Analyzer displays a warning.
В случае сбоя UDP-запроса на разрешение имени анализатор Exchange выводит предупреждение.
The Professional option displays the equation in a professional format optimized for display.
Параметр Профессиональный выводит формулу в профессиональном формате, оптимизированном для отображения.
The Exchange Server Analyzer displays a warning if the following conditions are true:
Анализатор сервера Exchange выводит предупреждение, если выполняются следующие условия:
The Exchange Server Analyzer displays a warning if the value of ClusterMSDTCInstance is 0.
Если значение параметра ClusterMSDTCInstance равно 0, анализатор сервера Exchange выводит на экран предупреждение.
Displays a date that is 10 days before the value of the PromisedDate field.
Выводит дату, предшествующую на 10 дней значению даты в поле "УсловленнаяДата".
The Analyzer displays a warning message if both of the following conditions are true:
Анализатор выводит предупреждение, если одновременно выполняются условия, указанные ниже.
A query does not store data, it displays data that is stored in tables.
Запрос не хранит данные: он только выводит содержимое таблиц.
When a third-party display driver is discovered, Exchange Analyzer displays the following message:
При обнаружении драйвера дисплея стороннего производителя средство Exchange Analyzer выводит следующее сообщение:
Outlook displays a warning that you should only open attachments from a trustworthy source.
Outlook выводит на экран предупреждение о том, что открывать следует только те вложения, которые были получены из заслуживающих доверия источников.
If the value of ClusterMSDTCInstance is 2, the Exchange Server Analyzer displays a warning.
Если значение параметра ClusterMSDTCInstance равно 2, анализатор сервера Exchange выведет на экран предупреждение.
The Exchange Analyzer displays an error message if one of the following conditions is true:.
При выполнении одного из следующих условий анализатор сервера Exchange Server выводит сообщение об ошибке:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert