Sentence examples of "Does" in English with translation "сделать"

<>
Vader does none of this. Ничего подобного Вейдер не сделал.
Let's see what he does. Посмотрим, что он сделает.
Does anyone else has the courage? А у кого еще хватит смелости это сделать?
So, how does one do that? Как же это сделать?
So does Trump, in his own way. Так же, по-своему, сделал Трамп.
Well, hopefully, he does before we elope. Ну, надеюсь, он сделает это прежде чем мы поженимся.
What does the above graph tell us? Какие выводы можно сделать, глядя на приведенный выше график?
Does Brussels have the will to do so? Есть ли у Брюсселя желание сделать это?
I hope someone does something to help them." Надеюсь, кто-нибудь что-нибудь сделает, чтобы им помочь".
~ Well, if she does, she can always resit. ~ Ну, если она это сделает, то всегда можно пересдать.
The BoJ does nothing - momentarily spooks the yen Банк Японии ничего не сделал, что временно испугало йену
Does one shortcut diminish everything that comes after? Разве один срезанный угол обесценивает все, сделанное после?
If it does neither, the world is in trouble. Если он ничего для этого не сделает, мир будет под угрозой.
And she looks back and does this, "I know." В ответ она посмотрела на меня и сделала вот так: "Я знаю".
He does not theorize about what should be done; Он не вдается в теоретические рассуждения о том, что должно быть сделано;
Whoever did that does not know how to autoclave. Сделавший её, видимо, не слышал о стерилизаторе.
Well, if God does, you make a quick fifty. Ну, если Бог так и сделает, то у тебя будет легко заработанный полтинник.
You wanna see what firewater does to that pretty face? Хочешь увидеть что кипяток сделает с этим красивым личиком?
And we take complete responsibility for whatever the pony does. И мы несём полную ответственность за то, что сделают пони.
Why does Capt. Yonoi want to make him commanding officer? Почему капитан Йонои хочет сделать его старшим офицером?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!