Exemplos de uso de "Doggie" em inglês com tradução para o russo

<>
Who's a good doggie? Кто тут хорошая собачка?
Whoa, whoa, whoa, little doggie. Воу, воу, воу, вот и песик.
What a lovely little doggie. Какая хорошая собачка.
He's not a nice doggie. Это вовсе не милый песик.
Doggie that runs in the office. Собачка, которая бегает по офису.
Don't be scared, little doggie. Не бойся, маленький песик.
Yes, you are a good doggie. Да, ты ты хорошая собачка.
Come on, let's go, doggie. Ну-ка пойдём, пёсик.
And who's the little doggie? А что за собачка?
So sorry to hear about your doggie. Мне так жаль твоего пёсика.
A diabolo mint for the doggie? Мятный напиток для собачки?
You are lost doggie in crowded funfair. Ты собачка, потерявшаяся на шумной ярмарке.
Oh, please don't hurt that doggie. О, пожалуйста, не причиняй зла собачке.
She thought her doggie was a pussycat and she lost her nipple. Она думала, что ее собачка - душка и она потеряла свой сосок.
Mazlo spent $500 a night on doggie daycare on his trip to Greece. Мазло тратил в Греции по 500 долларов в сутки, чтобы за его собачкой присматривали.
I've already contacted a dog walker and a doggie day care place, and my dad will take him when I leave town. Я уже приобрела поводок и нашла место для собачки, и мой папа будет брать его когда я уезжаю из города.
We take all doggies, da? Мы берем всех собачек?
Moose, honey, they're into doggies. Милый, им нравятся пёсики.
Who got doggies on an envelope? Кто получил собачек на конверте?
Doggies and kitties don't last forever Кошек с собачками надолго не хватит
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!