Usage examples of "ED" in English with translation to Russian

<>
Translations: all180 эд112 ed14 редактор1 other translations53
I'm reading about sex ed. Я должна прочесть отчет о половом воспитании.
Always wanted to get "Tron" ed. Всегда хотел оказаться в игре.
Driver's ed manuals, dvds, handouts. Учебники по вождению, DVD, раздаточные материалы.
Just doing E, watching that show Ed. Просто делала, чтобы было шоу.
Jake and I DTR 'ed last night! Джейк и я определили наши отношения прошлой ночью!
It's not a sex ed class. Это не урок полового воспитания.
It was like sex ed, except awesomely foul-mouthed. Это было подобно оргазму, если не считать невероятного сквернословия.
He did used to sniff my hair in Sex Ed. Он нюхал мои волосы на половом просвещении.
Drink it quickly and you'll be cur ed quickly. Выпей это быстро и быстро выздоровеешь.
And he's taken our dating class and sex ed. И он посещает наши занятия по свиданиям и половому воспитанию.
Flu shots, and mumps, and drivers ed, and college tuition. Прививки от гриппа, свинка, курсы вождения и оплата колледжа.
Ed, I officially give you my gun and my badge. Я официально сдаю свое личное оружие и свой нагрудный знак.
This sex ed report could not come at a worse time. Этот отчет о половом воспитании не мог появиться в более неподходящее время.
I could make a better sex ed film with my mom. Я с моей мамой и то бы снял лучше фильм по сексуальному просвещению.
It'd like driver's ed, but with pimps and hos. Это как правила дорожного движения, только с сутенёрами и шлюхами.
Mom, really, sex ed taught me all about STDs and protection. Мам, серьезно, на уроках полового воспитания нам рассказали все про венерические заболевания и контрацепцию.
Two-thirds of all students in special ed. remedial programs are guys. Две трети студентов в специальных исправительных учебных программах - парни.
Grace Travers looked me in the eye and I D 'Ed her killer. Грейс Траверс посмотрела мне в глаза и опознала убийцу.
So, I hope you had a Audience: Nice time, time - ED: Time at. Итак: "Я надеюсь, что у тебя был." Публика: "хороший день, время". И.Д.: Время у.
How many schools would let you get a degree in theoretical phys ed? Как много школ позволили бы получить степень по теоретической физ.культуре?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!