Sentence examples of "Employees" in English with translation "сотрудник"

<>
The training of new employees. Обучение и введение в курс дела новых сотрудников.
AuditPolicyExpenseList (Expense report monitored employees) AuditPolicyExpenseList (Сотрудники, отслеживаемые в отчете о расходах)
Chapter One: Admins and Employees Глава первая. Администраторы и сотрудники
Maintain category requests from employees Ведение запросов категорий от сотрудников
What's new: Employees [AX 2012] Что нового: сотрудники [AX 2012]
Add and remove employees and partners Добавление и удаление сотрудников и партнеров
Technical training for customer service employees. Техническая подготовка сотрудников для обслуживания клиентов.
We are committed to our employees. Наши сотрудники - наш главный актив.
Trends in the number of employees тенденции изменения количества сотрудников;
Define meal percentage reductions for employees. Укажите процент снижения расходов на питание для сотрудников.
Let employees reset their own passwords Предоставление сотрудникам прав на самостоятельный сброс пароля
How many employees do you have? Сколько у вас сотрудников?
This group consists of former employees. Эту группу составляют бывшие сотрудники компании.
Introductory and comprehensive training of your employees. Вводное и углубленное обучение Ваших сотрудников.
To motivate the employees at all levels; Мотивировать сотрудников на всех уровнях;
Many companies monitor their employees' internet activity. Многие компании следят за деятельностью своих сотрудников в интернете.
One contains Fabrikam employees and the CEO одна из политик включает сотрудников и исполнительного директора Fabrikam;
Employees and contractors are now shared entities. Сотрудники и подрядчики теперь общие объекты.
Employees volunteer time in the advice booth. Сотрудники добровольно консультируют клиентов в специальной кабинке
11 employees - all women - and your stepdad. 11 сотрудников - все женщины и ваш отчим.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!