Beispiele für die Verwendung von "Encryption" im Englischen

<>
Device encryption is not required. Шифрование устройства не требуется.
Yeah, with encryption it guarantees only the right people have it, so they can get to know all about the wrong people. Да, шифровка защиты гарантирует доступ только правильным людям, с тем, чтобы они могли знать все про неправильных людей.
Require encryption S/MIME algorithm Требовать алгоритм шифрования S/MIME
Nothing in it indicates that the CIA has broken messenger encryption, as Open Whisper Systems, the software organization responsible for Signal, has been quick to point out. Ничто в нем не указывает на то, что ЦРУ взламывало программы для шифровки сообщений, передаваемых в мессенджерах, о чем поспешила сообщить Open Whisper Systems, компания по разработке программного обеспечения, ответственная за создание Signal.
Require encryption on storage cards Требовать шифрование на картах памяти
While no conclusion was reached on how international policies should deal with such actions, there was the suggestion that satellite operators and developers should do their best to ensure high levels of data encryption for control of satellites. И хотя не было достигнуто заключения о том, как международные директивы должны регулировать такие действия, было высказано предположение, что спутниковые операторы и разработчики должны делать все возможное, чтобы обеспечить высокие уровни шифровки данных для контроля спутников.
TCP port and encryption method TCP-порт и метод шифрования.
Open network with no encryption Открытая сеть без шифрования
Security of transactions (128-bit encryption); Безопасность проводимых операций (128 битное шифрование);
Validate Protect work files with encryption Проверка защиты рабочих файлов шифрованием
Do you also need email encryption? Требуется ли при этом использовать шифрование электронной почты?
Microsoft Office 365 Message Encryption (OME) Шифрование сообщений Microsoft Office 365 (OME)
Allow S/MIME encryption algorithm negotiation Разрешить согласование алгоритма шифрования S/MIME
FQDN used for encryption: mail.contoso.com. Полное доменное имя для шифрования: mail.contoso.com.
Not all mobile devices can enforce encryption. Не все мобильные устройства могут поддерживать шифрование.
Digital certificates and encryption in Exchange 2016 Цифровые сертификаты и шифрование в Exchange 2016
S/MIME for message signing and encryption S/MIME для подписи и шифрования сообщений
Modify the message security > require TLS encryption Изменить безопасность сообщения > Требовать шифрование TLS
The encryption may take an hour or more. Шифрование может занять час или больше.
For more information, see Office 365 Message Encryption. Дополнительные сведения см. в статье Шифрование сообщений Office 365.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.