Beispiele für die Verwendung von "Ethiopia" im Englischen
Interview, Bole airport, Ethiopia, 21 November 2005.
Интервью в аэропорту Боле, Эфиопия, 21 ноября 2005 года.
Ethiopia and Yemen are equally stark examples.
Среди других ярких примеров можно упомянуть Эфиопию и Йемен.
Mr. Hussein (Ethiopia), Vice-President, took the Chair.
Г-н Хуссейн (Эфиопия), заместитель Председателя, занимает место Председателя.
Today, Ethiopia is peaceful, but drought conditions have returned.
Сегодня в Эфиопии царит мир, но вновь наступила засуха.
Antigua and Barbuda, Ethiopia, Honduras, Senegal and South Africa
Антигуа и Барбуду, Гондурас, Сенегал, Эфиопию и Южную Африку
Ethiopia fully supported the Arta process from the beginning.
Эфиопия с самого начала безоговорочно поддержала начатый в Арте процесс.
Ethiopia is seeking to move to lower-carbon farming.
Эфиопия стремится внедрить более низкоуглеродные способы ведения сельского хозяйства.
Ethiopia accepts, in principle, the Ethiopia-Eritrea Boundary Commission decision;
Эфиопия, в принципе, признает решение Комиссии по установлению границы между Эфиопией и Эритреей;
Moreover, landlocked Ethiopia uses Somaliland’s port of Berbera extensively.
Кроме того, Эфиопия, у которой нет выхода к морю, активно использует порт Сомалиленда Берберы.
Both Ethiopia and Eritrea have been moving their military forces.
И Эфиопия, и Эритрея перемещают свои вооруженные силы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung