Usage examples of "Faster" in English with translation to Russian

<>
The US economy expanded at a sharply faster pace in the third quarter than previously estimated. В третьем квартале американская экономика отметилась более высокими темпами роста, чем первоначально ожидалось.
Faster Growth Through Stronger Regulation Ускорение роста за счет более жесткого регулирования
It makes it go faster. Ускоряет его ход.
1.5 GHz CPU or faster Процессор с частотой 1,5 ГГц или выше.
Faster, or you're going overboard. Живей, или нас возьмут на абордаж.
How can we make this go faster? Как можно ускорить этот процесс?
How can I get my review completed faster? Как ускорить проверку моей заявки?
Any faster, we'll come off the rails! Еще немного и мы вылетим с рельсов!
They are faster than the millennium development goal. Они превзошли Цель Развития Тысячелетия
Pam, darling, could you drive a little faster? Пэм, дорогуша, ты не могла бы ехать побыстрее?
Discriminatory measures are spreading faster than liberalizing policies. Дискриминационная политика встречается теперь чаще, чем меры либерализации.
Block ads and browse faster on your Android device Блокируйте рекламу и ускорьте навигацию на устройстве Android
Faster time allows rifts to open up in subspace. Ускорение времени позволяет разломам открываться в подпространстве.
Even faster growth will take place in the coming decades. Еще более стремительный рост произойдет в ближайшие десятилетия.
Power Editor is now organized to help you work faster. Теперь пользоваться Power Editor стало еще удобнее.
Running pumps the heart faster, and more blood is spilled. Бег учащает сердцебиение, и больше крови проливается.
They're called shortcuts because they help you work faster. Они ускоряют работу с компьютером.
Faster than Sam Swift the Quick, deadlier than Deadly Dupont. Проворней, чем Прыткий Сэм Свифт, беспощадней, чем Беспощадный Дюпон.
And make the transition to more efficient vehicles go faster. И ускорить переход к более экономичным автомобилям.
Make searches faster by limiting the number of results shown. Ускорять поиск за счет сокращения числа показываемых результатов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!