Usage examples of "File Format" in English with translation to Russian

<>
Exchangeable File Format (.exif files) Формат EXIF (EXIF-файлы)
Historical File Format (HST Files) Формат файлов истории (HST-файлы)
Choose the destination workbook and file format. Выберите целевую книгу и ее формат.
Export the report to another file format экспортировать отчет в файл другого формата.
Select .csv file format in the drop-down menu. В раскрывающемся меню выберите формат CSV.
The video file format is not supported by Xbox 360. Консоль Xbox 360 не поддерживает формат видеофайла.
Note: Replication is not supported using an .accdb file format. Примечание: Репликация не поддерживается для файлов формата ACCDB.
Note that replication is not supported using the .accdb file format. Помните, что репликация не поддерживается для файлов формата ACCDB.
Attachment data types are available only in .accdb file format databases. Тип данных "Вложение" доступен только в базах данных формата ACCDB.
Calculated data types are available only in .accdb file format databases. Вычисляемый тип данных доступен только в базах данных формата ACCDB.
Calculated fields are only available in Access databases using the .accdb file format. Вычисляемые поля доступны только в базах данных Access в ACCDB-файлах.
Select Save as type and choose the file format you want to use. В списке Тип файла выберите требуемый формат.
Set up a file format for a method of payment for vendors [AX 2012] Настройка формата файлов для способа оплаты поставщикам [AX 2012]
This file format cannot be read with Microsoft Outlook 97, 98, 2000, or 2002. Файлы такого формата нельзя открыть с помощью Microsoft Outlook 97, 98, 2000 или 2002.
Note: Replication is not supported in databases that use a new file format, such as .accdb. Примечание: Репликация не поддерживается в базах данных нового формата, такого как ACCDB.
To save an Office document in a different place or file format, select File, and Save As. Чтобы сохранить документ Office в другом месте или ином формате, откройте вкладку Файл и выберите пункт Сохранить как.
Generate electronic payment files for SEPA direct debits in the PAIN.008.003.02 XML file format. Создание файлов электронных платежей для прямых дебетований SEPA в формате XML-файла PAIN.008.003.02.
Generate electronic payment files for SEPA direct debits in the PAIN.008.001.02 XML file format. Создание файлов электронных платежей для прямых дебетований SEPA в формате XML-файла PAIN.008.001.02.
You can use Windows Media Player to download another cover art image in a different file format. С помощью проигрывателя Windows Media можно скачать обложку в другом формате.
The file format of the content on the camera or portable media device is not compatible with Xbox 360. Формат файлов контента в камере или переносном устройстве мультимедиа несовместим с Xbox 360.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!